Secreto El Famoso Biberón - Papa Dios Me Dijo - перевод текста песни на немецкий

Papa Dios Me Dijo - Secreto El Famoso Biberonперевод на немецкий




Papa Dios Me Dijo
Papa Gott Sagte Mir
Papá Dios me dijo que en la calle hay mucha maldad
Papa Gott sagte mir, dass auf der Straße viel Bosheit ist
Que muchos me van a subir, otros me van a bajar
Dass viele mich hochheben werden, andere mich herunterziehen
Que los que me rodean se van a pirar
Dass die, die mich umgeben, abhauen werden
Hasta matarme van a intentar
Sie werden sogar versuchen, mich zu töten
Siempre me persigno cuando salgo por ahí
Ich bekreuzige mich immer, wenn ich da draußen unterwegs bin
Porque me di cuenta que es verdad que están pa'
Weil ich gemerkt habe, dass es wahr ist, dass sie es auf mich abgesehen haben
Siempre le pido al Señor cuando salgo por ahí
Ich bitte den Herrn immer, wenn ich da draußen unterwegs bin
Que me proteja porque están pa'
Dass er mich beschützt, weil sie es auf mich abgesehen haben
Ahora soy un difunto, un muerto que canta
Jetzt bin ich ein Verstorbener, ein Toter, der singt
Soy un fantasma que cuando cae, solo se levanta
Ich bin ein Geist, der, wenn er fällt, von alleine wieder aufsteht
Muchos quieren matarme, mandar mi cuerpo pa'l hueco
Viele wollen mich töten, meinen Körper ins Loch schicken
Nadie me dio comida cuando en mi barriga tenía ese eco
Niemand gab mir Essen, als mein Bauch dieses Echo hatte
Dando vergüenza en la calle con los labios secos
Mich auf der Straße schämend mit trockenen Lippen
Yo cogí mucha lucha, todo lo que tengo me lo merezco
Ich habe viel gekämpft, alles, was ich habe, verdiene ich
Secreto (yo me lo merezco)
Secreto (ich verdiene es)
DJ Sammy
DJ Sammy
Palace Music
Palace Music
Están esperando que me quite el chaleco
Sie warten darauf, dass ich die Weste ausziehe
Pa' darme plomo
Um mich zu erschießen
Me tienen envidia, todos esos palomos
Sie beneiden mich, all diese Pfeifen
Están esperando que me quite el chaleco
Sie warten darauf, dass ich die Weste ausziehe
Pa' darme plomo
Um mich zu erschießen
Me tienen envidia, todos esos palomos
Sie beneiden mich, all diese Pfeifen
1987 nació secreto el Biberón
1987 wurde Secreto el Biberón geboren
Un chamaquito criado en un barrio que salió de un callejón
Ein kleiner Junge, aufgewachsen in einem Viertel, der aus einer Gasse kam
2010, 2012, el chamaquito ya es famoso
2010, 2012, der kleine Junge ist schon berühmt
Pero tiene que andar con cuidado
Aber er muss vorsichtig sein
Porque en la calle hay mil envidiosos
Denn auf der Straße gibt es tausend Neider
Me metí a terror, osea, yo me metí a la mala
Ich bin in den Terror eingestiegen, also, ich bin auf die schiefe Bahn geraten
Muchos no aguantan mi fama
Viele ertragen meinen Ruhm nicht
Y tengo que andar con chaleco antibalas
Und ich muss eine kugelsichere Weste tragen
Que no me dieron el premio, mentira, que me den banda
Dass sie mir den Preis nicht gegeben haben, Lüge, sollen sie mich in Ruhe lassen
Gracias por la nominación porque el pueblo fue mi casandra
Danke für die Nominierung, denn das Volk war meine Kassandra
'Secreto, estás virado', eso dicen los novatos
'Secreto, du bist durchgedreht', das sagen die Anfänger
Hablando 'M' sin saber, ¿por qué no revisan el contrato?
Reden Mist, ohne zu wissen, warum überprüfen sie nicht den Vertrag?
Un contrato por un año, ¡coño! Que ya yo cumplí
Ein Vertrag für ein Jahr, verdammt! Den habe ich schon erfüllt
Ya por qué Estados Unidos no se lleva bien con los iraquís
Jetzt weiß ich, warum die Vereinigten Staaten sich nicht gut mit den Irakern verstehen
Suéltame a mí, habla de mí, que Secreto no se rinde
Lass mich in Ruhe, rede über mich, Secreto gibt nicht auf
Me quieren los niños, los viejos
Die Kinder lieben mich, die Alten
Es que soy demasiado humilde
Ich bin einfach zu bescheiden
Pichones, no pierdan tiempo, este pajarito voló pa' otro nido
Küken, verschwendet keine Zeit, dieser kleine Vogel ist in ein anderes Nest geflogen
Y muchos están quillados porque yo metí mano en Estados Unidos
Und viele sind sauer, weil ich in den Vereinigten Staaten zugeschlagen habe
Fui el mejor en Estados Unidos
Ich war der Beste in den Vereinigten Staaten
Yo controlé en Estados Unidos
Ich hatte die Kontrolle in den Vereinigten Staaten
Me busqué más, y entonces, dame, banda palomo
Ich habe mehr verdient, und nun, lasst mich in Ruhe, ihr Pfeifen
Están esperando que me quite el chaleco
Sie warten darauf, dass ich die Weste ausziehe
Pa' darme plomo
Um mich zu erschießen
Me tienen envidia, todos esos palomos
Sie beneiden mich, all diese Pfeifen
Están esperando que me quite el chaleco
Sie warten darauf, dass ich die Weste ausziehe
Pa' darme plomo
Um mich zu erschießen
Me tienen envidia, todos esos palomos
Sie beneiden mich, all diese Pfeifen
¿Sí, sí? ¿Me oyes?
Ja, ja? Hörst du mich?
Llegó el Tigre debajo de una camisa
Der Tiger ist angekommen, unter einem Hemd
Secreto, el famoso Biberón
Secreto, el famoso Biberón
DJ Sammy
DJ Sammy
Palace Music, yeah
Palace Music, yeah
Con papá no
Nicht mit Papa
¡Con mi barrio no!
Nicht mit meinem Viertel!
JPM
JPM
Sin Brasas récord
Sin Brasas Record
Demasiado humilde
Zu bescheiden
Por eso soy 'Humildad Récord'
Deshalb bin ich 'Humildad Record'





Авторы: Samuel Wilfredo Dilone Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.