Текст и перевод песни Secrets - Bad Decisions

Bad Decisions

Day after day
Ive struggled to find a vision
Night after night I've come to terms
I just make bad decisions

I can't let go

Somehow I'm here again
I guess the bottle has become a close friend
Strung out, and still hungover
I've never lived a day fully sober

Have I
Become
The same person that I swore was long gone
Reset rewind
Or am I out of time

The tables turn and I never learn
Kept under lock and key
These chains demand you bleed

Just freeze
And take a second to breathe
The next decision you make
Could lead to tragedy
Just freeze
It's just a moment of shame
It's not to late to change
You've got to break the chains

You'd probably think
I'd learn my lesson
From all the times
I've fallen
And hit rock bottom
Yet here I am drowning
Treading the same old problem

Can I change my ways
I've had just about enough
Next time
I'll stop and

Just freeze
And take a second to breathe
The next decision you make
Could lead to tragedy
Just freeze
It's just a moment of shame
It's not to late to change
You've got to break the chains

I am the example
Of the one you were told to stray away from
Self medicated and loathing
I feel the darkness inside me growing

Drown
Me
Out
If I was you I'd
Drown
Me
Out

Mauvaises Décisions

Jour après jour
J'ai lutté pour trouver une vision
Nuit après nuit, j'ai fait mon deuil
Je ne fais que prendre de mauvaises décisions

Je ne peux pas lâcher prise

Je me retrouve encore ici
J'imagine que la bouteille est devenue une amie proche
Accro, et encore en gueule de bois
Je n'ai jamais vécu une seule journée complètement sobre

Suis-je
Devenue
La même personne que j'avais juré de laisser derrière moi
Réinitialiser, rembobiner
Ou est-ce que je suis à court de temps

Les choses changent et je n'apprends jamais
Gardé sous clé
Ces chaînes exigent que tu saignes

Gèle juste
Et prends une seconde pour respirer
La prochaine décision que tu prendras
Pourrait mener à la tragédie
Gèle juste
C'est juste un moment de honte
Il n'est pas trop tard pour changer
Tu dois briser les chaînes

Tu penserais probablement
Que j'ai appris ma leçon
De toutes les fois
Où je suis tombée
Et j'ai touché le fond
Et pourtant, me voilà en train de me noyer
À patauger dans le même vieux problème

Puis-je changer mes façons
J'en ai eu assez
La prochaine fois
Je m'arrêterai et

Gèle juste
Et prends une seconde pour respirer
La prochaine décision que tu prendras
Pourrait mener à la tragédie
Gèle juste
C'est juste un moment de honte
Il n'est pas trop tard pour changer
Tu dois briser les chaînes

Je suis l'exemple
De celle dont on t'a dit de t'éloigner
Auto-médication et dégoût
Je sens les ténèbres grandir en moi

Noie
Moi
Hors
Si j'étais toi, je
Noie
Moi
Hors