Secrets - Comedown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Secrets - Comedown




Comedown
Descente
Stay another night
Reste une nuit de plus
So I can have you when I want you
Alors je peux t'avoir quand je le veux
Cut another line
Coupe une ligne de plus
Do something just get me high cloud my mind
Fais quelque chose, juste pour me mettre haut, nuage mon esprit
Looking for a substance to make me feel some more
Je cherche une substance pour me faire sentir plus
Make me feel something more
Me faire sentir quelque chose de plus
Why I'm always searching
Pourquoi je suis toujours en train de chercher
For something that can take me?
Quelque chose qui peut me prendre ?
Take me away from reality
M'emmener loin de la réalité
Change me from the way I think
Changer la façon dont je pense
Erase my thoughts make my mind blank
Effacer mes pensées, rendre mon esprit vide
Everybody else can see
Tout le monde peut voir
A side of me I've never seen
Un côté de moi que je n'ai jamais vu
They think that I can change (I have to disagree)
Ils pensent que je peux changer (je dois être en désaccord)
I'm comfortable inside this hole
Je suis à l'aise dans ce trou
That's why I dug it after all
C'est pourquoi je l'ai creusé après tout
I built my own hell (I'm not coming out)
J'ai construit mon propre enfer (je ne vais pas sortir)
Stay another night
Reste une nuit de plus
So I can have you when I want you
Alors je peux t'avoir quand je le veux
Cut another line
Coupe une ligne de plus
Do something, just get me high, cloud my mind
Fais quelque chose, juste pour me mettre haut, nuage mon esprit
I am always searching
Je suis toujours en train de chercher
For something that can take me
Quelque chose qui peut me prendre
Take me away from reality
M'emmener loin de la réalité
Erase my thoughts make my mind blank
Effacer mes pensées, rendre mon esprit vide
Everybody else can see
Tout le monde peut voir
A side of me I've never seen
Un côté de moi que je n'ai jamais vu
They think that I can change (I have to disagree)
Ils pensent que je peux changer (je dois être en désaccord)
I'm comfortable inside this hole
Je suis à l'aise dans ce trou
That's why I dug it after all
C'est pourquoi je l'ai creusé après tout
I built my own hell (I'm not coming out)
J'ai construit mon propre enfer (je ne vais pas sortir)
Was it all a dream?
Est-ce que tout était un rêve ?
I can't figure out
Je ne comprends pas
Blame it all on a black out
Accuse tout ça d'un blackout
Did I make a scene?
Est-ce que j'ai fait une scène ?
Was I freaking out?
Est-ce que j'ai paniqué ?
Blame it all on a blackout
Accuse tout ça d'un blackout
Now it's in my veins
Maintenant, c'est dans mes veines
I feel the angst
Je sens l'angoisse
I feel my heart racing
Je sens mon cœur battre
Most would be ashamed
La plupart auraient honte
Call me insane
Me traiteraient de folle
Tell me to face this pain
Me dire de faire face à cette douleur
I won't change
Je ne changerai pas
(Believe me)
(Crois-moi)
I can't change
Je ne peux pas changer
I'm not coming down
Je ne descendrai pas
I won't change
Je ne changerai pas
(Believe me)
(Crois-moi)
I can't change
Je ne peux pas changer
(Dont let me)
(Ne me laisse pas)
I won't change
Je ne changerai pas
(You heard me)
(Tu m'as entendu)
I can't change
Je ne peux pas changer





Авторы: Andrea Skoumbris, Laura Anne Maccormac, Elizabeth Blanco, Shelby Dinan-ouston, Shaun Paul Pretorius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.