Fade Away - Secrets перевод на немецкий

Fade Away

Hopelessly holding on for no reason
And if I'm always in pain, well, what's the point then?
This plays over and over and over and over in my head lately
I get closer and closer and closer to ending my life, I hate me

Such a waste, your decay
You stole the stars and blacked out all my days
Will this pain fade away?

You had a heavy heart and I wish I held the weight
You had so many scars, but you hid them well from me
When you parted from the world, I questioned everything
But it's you that has the answers that I seek
Now you're gone, so you can't speak

I done my best for far too long just to feel OK
Fuck it, I'm out, I'm done with this living with fear and doubt

Such a waste, your decay
You stole the stars and blacked out all my days
Will this pain fade away?
Such a shame, who's to blame?
I think about you every single day
Will this pain fade away?

I know you had to get out
And I don't blame you
This world is hard to get through
I hope you're happy now
And I don't blame you
But it's so hard without you

I know you had to get out (I know you had to get out)
And I don't blame you
This world is hard to get through (so hard to get through)
I hope you're happy now (I hope you're happy now)
And I don't blame you
But it's so hard without you

I know you had to get out (I know you had to get out)
And I don't blame you
This world is hard to get through
I hope you're happy now
And I don't blame you
But it's so hard without you

Verblassen

Hoffnungslos halte ich ohne Grund fest
Und wenn ich immer Schmerzen habe, was bringt es dann?
Das spielt sich in letzter Zeit immer und immer und immer wieder in meinem Kopf ab
Ich komme dem Ende meines Lebens immer näher und näher, ich hasse mich

Solch eine Verschwendung, dein Verfall
Du stahlst die Sterne und verdunkeltest all meine Tage
Wird dieser Schmerz verblassen?

Du hattest ein schweres Herz und ich wünschte, ich hätte die Last getragen
Du hattest so viele Narben, aber du hast sie gut vor mir verborgen
Als du von der Welt schiedest, habe ich alles in Frage gestellt
Aber du bist es, die die Antworten hat, die ich suche
Jetzt bist du fort, also kannst du nicht sprechen

Ich habe mein Bestes viel zu lange getan, nur um mich okay zu fühlen
Vergiss es, ich bin raus, ich bin fertig mit diesem Leben in Angst und Zweifel

Solch eine Verschwendung, dein Verfall
Du stahlst die Sterne und verdunkeltest all meine Tage
Wird dieser Schmerz verblassen?
So eine Schande, wer ist schuld?
Ich denke jeden einzelnen Tag an dich
Wird dieser Schmerz verblassen?

Ich weiß, du musstest raus
Und ich gebe dir keine Schuld
Diese Welt ist schwer zu ertragen
Ich hoffe, du bist jetzt glücklich
Und ich gebe dir keine Schuld
Aber es ist so schwer ohne dich

Ich weiß, du musstest raus (Ich weiß, du musstest raus)
Und ich gebe dir keine Schuld
Diese Welt ist schwer zu ertragen (so schwer zu ertragen)
Ich hoffe, du bist jetzt glücklich (Ich hoffe, du bist jetzt glücklich)
Und ich gebe dir keine Schuld
Aber es ist so schwer ohne dich

Ich weiß, du musstest raus (Ich weiß, du musstest raus)
Und ich gebe dir keine Schuld
Diese Welt ist schwer zu ertragen
Ich hoffe, du bist jetzt glücklich
Und ich gebe dir keine Schuld
Aber es ist so schwer ohne dich