Secrets - Five Years - перевод текста песни на русский

Five Years - Secretsперевод на русский




Five Years
Пять лет
I've had enough of you
Мне надоело, что ты
Running your mouth
Несешь свою чушь
Swallow your tongue before I rip it out
Проглоти язык, пока не вырвал я
Are you really that blind
Неужели слепа
Oh can you not see
О, разве не видишь
I've had enough of your fucking games
Хватит твоих ёбаных игр
I'm done with all the madness
Сыт по горло безумием
Why should we keep this up when all we know is sadness
Зачем тянуть, когда лишь боль меж нами
We don't speak we only shout
Мы не говорим - кричим
Raise our voices to drown the other out
Голос громче, чтоб заглушить
Back and forth is all we know
Туда-сюда - замкнутый круг
But we're both too proud to let it go
Но гордость не дает шагнуть
Loosen up
Расслабься
Your wasting so much time
Тратишь время зря
You're breathing down on my neck
Дышишь мне в спину
And it's safe to say
И ясно одно:
I don't care if you're leaving
Мне всё равно, уходишь ли
Loosen up
Расслабься
It's always me
Во всём виноват я
Call me the enemy
Зови меня врагом
Don't you forget when you start this fight
Помни, начиная этот бой
Two wrongs don't make it fucking right
Два зла не творят добро
I've waited around for too long
Я ждал слишком долго
We're holding on
Держимся мы
To nothing
За пустоту
Tell me where did we go wrong
Скажи, где свернули не туда
Movin along
Двигаясь вперед
We're too far gone
Нет пути назад
I think I'm finally ready
Кажется, готов я
Why, why would you always deny
Зачем, зачем отрицать
When I know you lie
Знаю же - врешь
Because this isn't the first time
Ведь не впервые мы
We've been here before
Стоим у края
Always the same fight
Все тот же спор
Turning into war
Переросший в войну
I've had enough so
С меня довольно, и
Loosen up
Расслабься
Your wasting so much time
Тратишь время зря
You're breathing down on my neck
Дышишь мне в спину
And it's safe to say
И ясно одно:
I don't care if you're leaving
Мне всё равно, уходишь ли
Loosen up
Расслабься
It's always me
Во всём виноват я
Call me the enemy
Зови меня врагом
Don't you forget when you start this fight
Помни, начиная этот бой
Two wrongs don't make it fucking right
Два зла не творят добро
We're holding on
Держимся мы
To nothing
За пустоту
Tell me where did we go wrong
Скажи, где свернули не туда
Movin along
Двигаясь вперед
We're too far gone
Нет пути назад
I think I'm finally ready
Кажется, готов я
We're holding on
Держимся мы
To nothing
За пустоту
Tell me where did we go wrong
Скажи, где свернули не туда
Movin along
Двигаясь вперед
We're too far gone
Нет пути назад
I think I'm finally ready to move on
Кажется, готов идти вперед
Something tells me
Что-то шепчет
This isn't the last time
Не последний раз
The last time I'll ever leave you again
Последний раз бросаю тебя
I pray to god that he can grant me the
Молю, чтоб дал мне бог
Courage to drown out all the words that you've said
Силы забыть слова твои
You won't hold me back again
Не удержишь меня
Can't you see this is dead
Не видишь - всё мертво
Don't test me I'm at wits end
Не испытывай, нет сил
You'll never have me never ever again
Не будешь иметь меня никогда
We're holding on
Держимся мы
To nothing
За пустоту
Tell me where did we go wrong
Скажи, где свернули не туда
Movin along
Двигаясь вперед
We're too far gone
Нет пути назад
I think I'm finally ready
Кажется, готов я
We're holding on
Держимся мы
To nothing
За пустоту
Tell me where did we go wrong
Скажи, где свернули не туда
Movin along
Двигаясь вперед
We're too far gone
Нет пути назад
I think I'm finally ready to move on
Кажется, готов идти вперед






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.