Текст и перевод песни Secrets - Get Outta My Head
I've
got
something
on
the
inside
У
меня
есть
кое-что
внутри
Screaming,
"Let
me
out!"
Крича:
"Выпустите
меня!"
Most
nights,
I
hold
it
together
Большую
часть
ночей
я
держу
себя
в
руках
Other
days
I
wonder
В
другие
дни
я
задаюсь
вопросом
Will
I
ever
fucking
feel
better
Почувствую
ли
я
когда-нибудь,
черт
возьми,
себя
лучше
I'm
an
introvert
Я
интроверт
Questioning
my
self-worth
Подвергая
сомнению
мою
самооценку
And
all
I
want
И
все,
чего
я
хочу
Is
for
these
thoughts
to
just
Заключается
в
том,
чтобы
эти
мысли
просто
Get
outta
my
head
Убирайся
из
моей
головы
There's
got
to
be
another
way
to
break
free
Должен
быть
другой
способ
вырваться
на
свободу
I
keep
bottling
up
what's
inside
me
Я
продолжаю
сдерживать
то,
что
внутри
меня
I'm
feeling
like
I'm
losing
ground
Я
чувствую,
что
теряю
почву
под
ногами
There's
so
much
that
I
have
left
unsaid
Есть
так
много
того,
что
я
оставил
недосказанным
And
I
can't
seem
to
get
it
out
И,
кажется,
я
не
могу
вытащить
это
наружу
My
mind's
a
wreck
Мой
разум
в
смятении
But
you'll
never
know
(never
know)
Но
ты
никогда
не
узнаешь
(никогда
не
узнаешь)
('Cause
I'll
never
show)
(Потому
что
я
никогда
не
покажусь)
'Cause
I'll
never
show
Потому
что
я
никогда
не
покажу
The
true
nature
of
the
monster
in
my
head
Истинная
природа
монстра
в
моей
голове
I'm
a
loaded
gun
Я
заряженный
пистолет
At
any
moment
I
could
start
to
come
undone
В
любой
момент
я
мог
начать
разрушаться
I
despise
my
own
mind
Я
презираю
свой
собственный
разум
It
changes
like
the
wind
and
shows
my
dark
side
Это
меняется,
как
ветер,
и
показывает
мою
темную
сторону
I've
done
all
that
I
can
Я
сделал
все,
что
мог
To
try
and
hide
the
fact
that
I'm
a
broken
man
Чтобы
попытаться
скрыть
тот
факт,
что
я
сломленный
человек
I'm
bent
and
broken
Я
согнут
и
сломлен
Always
roaming
Всегда
в
блуждании
Waiting
for
a
sign
to
show
me
where
I'm
going
Жду
знака,
который
покажет
мне,
куда
я
иду
I'm
feeling
like
I'm
losing
ground
Я
чувствую,
что
теряю
почву
под
ногами
There's
so
much
that
I
have
left
unsaid
Есть
так
много
того,
что
я
оставил
недосказанным
And
I
can't
seem
to
get
it
out
И,
кажется,
я
не
могу
вытащить
это
наружу
And
my
mind's
a
wreck
И
мой
разум
в
смятении
But
you'll
never
know
(never
know)
Но
ты
никогда
не
узнаешь
(никогда
не
узнаешь)
('Cause
I'll
never
show)
(Потому
что
я
никогда
не
покажусь)
'Cause
I'll
never
show
Потому
что
я
никогда
не
покажу
The
true
nature
of
the
monster
in
my
head
Истинная
природа
монстра
в
моей
голове
(Monster
in
my
head)
(Монстр
в
моей
голове)
(Monster
in
my
head)
(Монстр
в
моей
голове)
(Monster
in
my
head)
(Монстр
в
моей
голове)
(The
true
nature
of
the
monster
in
my
head)
(Истинная
природа
монстра
в
моей
голове)
I've
done
my
best
Я
сделал
все,
что
мог
To
hold
it
in
Чтобы
удержать
это
в
But
I
can't
just
shake
this
feeling
Но
я
не
могу
просто
избавиться
от
этого
чувства
I'm
wearing
thin
Я
на
исходе
So
God,
if
you
hear
me,
can
you
Итак,
Боже,
если
ты
слышишь
меня,
можешь
ли
ты
Send
me
a
sign
Пошли
мне
знак
Release
this
monster
inside
Освободи
этого
монстра
внутри
I
can't
take
one
more
night
Я
не
выдержу
еще
одной
ночи
Of
this
life
Из
этой
жизни
I've
tried,
I've
tried,
I've
tried
Я
пытался,
я
пытался,
я
пытался
And
nothing's
fucking
working
И
ничего,
блядь,
не
работает
(Nothing's
fucking
working)
(Ничего,
блядь,
не
работает)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Rodgers, Tom Denney, Wade Walters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.