Текст и перевод песни Secrets - Lost Cause

Lost Cause

Took a lot to get to twenty seven.
My knees are weak but I'm still standing.
I wasn't meant for making it,
But I'm not the type to call it quits.
Call me but trying to be clean.
Breaking but still in one piece.
Hanging on, hanging on,
But I feel like we're trapped in.

We win some but lose most.
These close calls keep us close.
This life is wearing thin.
It's eating at my skin.
We can't keep reflecting.
Just keep oppressing on and on and on.
'Til we find where we belong.

I can't seem to get past all my problems.
Try my best but never solve them.
I was never one for making it
And I think it's fine we're sinking in.
Call me and not coming clean.
Breaking and losing each piece.
Falling down, falling down.
No one's reaching out to catch me.

What's it gonna take for me to find my way?
I can't keep struggling to always finish in last place.
Am I just wasting all my time chasing the wrong life?
I just wanna be,
I just need to be free from the judgement,
When all vote against me.
Free from opinions they built.
I know I should be.
Can you even hear me?
I'm fucking screaming.
I just wanna be heard.
Won't someone save me?
Bring me to safety?

We win some but lose most.
These close calls keep us close.
This life is wearing thin.
It's eating at my skin.
We can't keep reflecting.
Just keep oppressing on and on and on.
'Til we find where we belong.

And I've given everything, given everything,
But I get nothing, get nothing.
And I'm not giving in, not giving in.
My knees are weak but I'm still standing.

Everyone tells me to stay strong,
But I've got nothing to hold on.
Everyone tells me to stay strong,
But I've got nothing to hold on.
Everyone tells me to stay strong,
But I've got nothing...

Lately my heart is a mess wearing tiredness.
I feel invested in stress like it's all I have left.
Every failure's a deck and they're up to my neck.
I'm fucking drowning in doubt
And there's no swimming out.

Everyone tells me to stay strong,
But I've got nothing to hold on.
Everyone tells me to stay strong,
But I've got nothing...

Потерянное дело

Мне многое пришлось пережить, чтобы дожить до двадцати семи.
Мои колени дрожат, но я все еще стою.
Мне не суждено было добиться успеха,
Но я не из тех, кто сдается.
Назови меня тем, кто пытается стать чище.
Ломаюсь, но все еще цел.
Держусь, держусь,
Но мне кажется, мы в ловушке.

Мы что-то выигрываем, но чаще проигрываем.
Эти рискованные ситуации сближают нас.
Эта жизнь изматывает.
Она разъедает меня изнутри.
Мы не можем продолжать рефлексировать.
Просто продолжай давить снова и снова.
Пока мы не найдем свое место.

Я не могу преодолеть все свои проблемы.
Стараюсь изо всех сил, но не могу их решить.
Я никогда не был тем, кто добивается успеха,
И я думаю, что все в порядке, что мы тонем.
Назови меня тем, кто не хочет очищаться.
Ломаюсь и теряю части себя.
Падаю, падаю.
Никто не протягивает руку, чтобы поймать меня.

Что мне нужно сделать, чтобы найти свой путь?
Я не могу продолжать бороться, чтобы всегда финишировать последним.
Может быть, я просто трачу все свое время, гоняясь не за той жизнью?
Я просто хочу быть,
Мне просто нужно освободиться от осуждения,
Когда все голосуют против меня.
Освободиться от мнений, которые они создали.
Я знаю, что должен быть свободным.
Ты меня вообще слышишь?
Я чертовски кричу.
Я просто хочу, чтобы меня услышали.
Кто-нибудь спасет меня?
Доставит меня в безопасное место?

Мы что-то выигрываем, но чаще проигрываем.
Эти рискованные ситуации сближают нас.
Эта жизнь изматывает.
Она разъедает меня изнутри.
Мы не можем продолжать рефлексировать.
Просто продолжай давить снова и снова.
Пока мы не найдем свое место.

И я отдал все, все отдал,
Но я ничего не получаю, ничего.
И я не сдамся, не сдамся.
Мои колени дрожат, но я все еще стою.

Все говорят мне оставаться сильным,
Но мне не за что держаться.
Все говорят мне оставаться сильным,
Но мне не за что держаться.
Все говорят мне оставаться сильным,
Но мне не за что...

В последнее время мое сердце - это хаос, изношенный усталостью.
Я чувствую себя поглощенным стрессом, как будто это все, что у меня осталось.
Каждая неудача - это колода карт, и они уже у меня на шее.
Я, черт возьми, тону в сомнениях,
И отсюда не выплыть.

Все говорят мне оставаться сильным,
Но мне не за что держаться.
Все говорят мне оставаться сильным,
Но мне не за что...