Lost - Secrets перевод на немецкий

Lost

When will I finally let you go?

My god, it's been a hell of a ride
Six years and still I can't decide
Should I stray away
Or is this just a phase?

Step back, I need some room to breathe
You said that you need some time to think
Still I keep crawling back, back, back again
'Cause I-

Can't stand to think about the way we're breaking
And there's no way of mending the heartache

And I tried so hard to paint a picture without you
But I was wrong to ever cut you out
Never will I know the answers
And I'm so lost, lost without you now

For the first time
I'm seeing clearly now
I gave you everything
Yet you still drag me down
End this
If this is love, then I don't want you now

If this is love
Then I don't want you now
I gave you everything
Yet you still drown me out

And I tried so hard to paint a picture without you
But I was wrong to ever cut you out
Never will I know the answers
I'm so lost, lost without you now

I'm done fuckin' with you, it's over
Go find another motherfucker you can push over

I don't fuckin' love you, it's over
Go fuck another motherfucker you can push over

Verloren

Wann werde ich dich endlich loslassen?

Mein Gott, es war eine höllische Fahrt
Sechs Jahre und ich kann mich immer noch nicht entscheiden
Soll ich mich abwenden
Oder ist das nur eine Phase?

Tritt zurück, ich brauche etwas Raum zum Atmen
Du sagtest, du brauchst etwas Zeit zum Nachdenken
Trotzdem krieche ich immer wieder zurück, zurück, zurück
Weil ich-

Es nicht ertragen kann, daran zu denken, wie wir zerbrechen
Und es gibt keine Möglichkeit, den Herzschmerz zu heilen

Und ich habe so hart versucht, ein Bild ohne dich zu malen
Aber es war falsch von mir, dich jemals auszuschließen
Nie werde ich die Antworten kennen
Und ich bin so verloren, verloren ohne dich jetzt

Zum ersten Mal
Sehe ich jetzt klar
Ich habe dir alles gegeben
Doch du ziehst mich immer noch runter
Beende das
Wenn das Liebe ist, dann will ich dich jetzt nicht

Wenn das Liebe ist
Dann will ich dich jetzt nicht
Ich habe dir alles gegeben
Doch du übertönst mich immer noch

Und ich habe so hart versucht, ein Bild ohne dich zu malen
Aber es war falsch von mir, dich jemals auszuschließen
Nie werde ich die Antworten kennen
Ich bin so verloren, verloren ohne dich jetzt

Ich bin fertig damit, mit dir rumzumachen, es ist vorbei
Such dir einen anderen Mistkerl, den du herumschubsen kannst

Ich liebe dich verdammt nochmal nicht, es ist vorbei
Fick einen anderen Mistkerl, den du herumschubsen kannst