Текст и перевод песни Security - DON'T PANIC

DON'T PANIC

Sto ancora a fa le corse per questi green
E lo sai le tajo sempre prima le bandierine
Sto riempiendo le pockets ma non solo le mie
E se te chiedono de questi vaje a dì che
Che sta roba c'ha salvato la vita
Anche se provano a seguire una pista fra
G te guarda come fossi na bella figa
Soltanto perché oggi c'hai addosso più de qualche mila

Di al tuo amico respira don't panic
Je faccio vede n'altro film a st'infami
Nun ce sta er posto a sede su sta Yaris
Pensa se sotto ar culo c'ho na Zonda Pagàni (sicurè)
Voi l'assalto? T'escono da tutti i lati
Voi n'assaggio? Devi prenne 100 grammi
Racconto na storia g preme i giusti tasti
Me 'ncollo la tua zozza appena dopo sto live
Oggi ho il giubbotto gonfio e non so bomboni
Ma stai sicuro che se imbocchi sono schiaffoni
Devo mette ancora 'n par de x sui tuoi soci
Me fa "hai visto qualcuno in street?"
No nobody! Mio fra
Non vuoi vede il tuo audì nuovo sopra a 'n carro attrezzi
E manco la tua puta sopra a uno dei miei
Boy ne ha accese 3 de fila come Lefty
E se rimetti quella shit de prima arriva a 6

Sto ancora a fa le corse per questi green
E lo sai le tajo sempre prima le bandierine
Sto riempiendo le pockets ma non solo le mie
E se te chiedono de questi vaje a dì che
Che sta roba c'ha salvato la vita
Anche se provano a seguire una pista fra
G te guarda come fossi na bella figa
Soltanto perché oggi c'hai addosso più de qualche mila

Ancora non posso dattela vinta fra
Ancora n'ho mai cambiato corsia (no)
Giù da me nun duri mezza clessidra
Mio g te po' fa n'autopsia pe quella cinta là
O sei sordo?
Sbrigate a daje todo
Tanto a tietteli in tasca 'n sei bono
Hai già parlato troppo ma nun sai chi sono
Te sdraio sull'asfalto g stende er lenzolo
Da su fino ar tacco nun dimme "addo stai"
Ce poi girà intorno ma nun ce piji mai
Je 'mbocco cor condom fratello don't panic
E so d'accordo che era mejo 'n passavi
Mio fratè co 'n passaggio sta fresco du anni
Come se ha fatto assist a fine mondiale
Nun lascio er pedale pe chi l'ha inculati
E jho promesso se famo 10 stati (don't panic)

Sto ancora a fa le corse per questi green
E lo sai le tajo sempre prima le bandierine
Sto riempiendo le pockets ma non solo le mie
E se te chiedono de questi vaje a dì che
Che sta roba c'ha salvato la vita
Anche se provano a seguire una pista fra
G te guarda come fossi na bella figa
Soltanto perché oggi c'hai addosso più de qualche mila

NE T'INQUIÈTE PAS

Je suis toujours en train de courir pour ces billets verts
Et tu sais que je coupe toujours les rubans en premier
Je suis en train de remplir mes poches mais pas seulement les miennes
Et si on te pose des questions à ce sujet, dis-leur que
Cette merde m'a sauvé la vie
Même s'ils essaient de suivre une piste
Ils te regardent comme si tu étais une belle fille
Juste parce que tu portes plus de quelques milliers aujourd'hui

Dis à ton pote de respirer, ne t'inquiète pas
Je vais montrer un autre film à ces enfoirés
Il n'y a pas de place pour s'asseoir sur cette Yaris
Imagine si j'avais une Zonda Pagani sous le cul (c'est sûr)
Tu veux un assaut ? Ils sortent de tous les côtés
Tu veux un avant-goût ? Tu dois prendre 100 grammes
Je raconte une histoire, j'appuie sur les bonnes touches
Je colle à ton cul juste après ce concert
Aujourd'hui, j'ai mon blouson gonflé et je n'ai pas de bonbons
Mais sois sûr que si tu fais un pas, ce sont des gifles
Je dois encore mettre un couple de X sur tes associés
Il me dit « Tu as vu quelqu'un dans la rue ? »
Non, personne ! Mon frère
Tu ne veux pas voir ta nouvelle Audi sur un camion de dépannage
Et tu ne veux pas voir ta pute sur l'un des miens
Le mec en a allumé 3 de suite comme Lefty
Et si tu remets cette merde de tout à l'heure, ça en fera 6

Je suis toujours en train de courir pour ces billets verts
Et tu sais que je coupe toujours les rubans en premier
Je suis en train de remplir mes poches mais pas seulement les miennes
Et si on te pose des questions à ce sujet, dis-leur que
Cette merde m'a sauvé la vie
Même s'ils essaient de suivre une piste
Ils te regardent comme si tu étais une belle fille
Juste parce que tu portes plus de quelques milliers aujourd'hui

Je ne peux pas te laisser gagner encore
Je n'ai jamais changé de voie (non)
Avec moi, tu ne tiens pas une demi-clepsydre
Mon frère peut t'autopsier pour cette ceinture là-bas
T'es sourd ?
Foncez !
Tu n'es pas bon pour les tenir dans ta poche
Tu as déjà trop parlé, mais tu ne sais pas qui je suis
Je t'allonge sur l'asphalte et je tends le drap
De la tête aux pieds, ne me dis pas « où tu es »
Tu peux tourner autour, mais tu ne l'attrapes jamais
Je me suis mis le préservatif, mon frère, ne t'inquiète pas
Et je suis d'accord que c'était mieux de ne pas passer
Mon frère, avec un passage, il est frais pendant deux ans
Comme s'il avait assisté à la finale de la Coupe du monde
Je ne lâche pas la pédale pour ceux qui se sont fait enculer
Et j'ai promis qu'on en ferait 10 États (ne t'inquiète pas)

Je suis toujours en train de courir pour ces billets verts
Et tu sais que je coupe toujours les rubans en premier
Je suis en train de remplir mes poches mais pas seulement les miennes
Et si on te pose des questions à ce sujet, dis-leur que
Cette merde m'a sauvé la vie
Même s'ils essaient de suivre une piste
Ils te regardent comme si tu étais une belle fille
Juste parce que tu portes plus de quelques milliers aujourd'hui