Gölge - Seda Erciyes перевод на русский

Gölge

Kalbim aradı güvenli bi yer bulamadı
Hep vardı gitme ihtimali
Bu sana fazla mı?
Beni özenle öğrendin
Sen değil problem gölgendi
Üstüme düştü söylendim
Işığınla beslendim
Burda kalamam
Anlayamadığın çok şey var
Alması zor, bu bi karar
Ve hepsi kendime saygımdan

Yanında olamadım
Kavuşamadık aklında
Uzaktan izledim
Anılarının parkında
Yanında olamadım
Alışamadım aslında
Uzaktan izledim her şeyi
(Her şeyi)
Uzaktan izledim her şeyi

Beni özenle öğrendin
Sen değil problem gölgendi
Üstüme düştü söylendim
Işığınla beslendim
Burda kalamam
Anlayamadığın çok şey var
Alması zor, bu bi karar
Ve hepsi kendime saygımdan

Yanında olamadım
Kavuşamadık aklında
Uzaktan izledim
Anılarının parkında
Yanında olamadım
Alışamadım aslında
Uzaktan izledim her şeyi

Her şeyi
Sildim attım sanma
Hep iyi baktın bana
İnan isterdim kalabilseydim yanında

Тень

Моё сердце искало безопасное место, но не нашло
Всегда была вероятность твоего ухода
Это слишком для тебя?
Ты старательно изучил меня
Проблема не в тебе, а в твоей тени
Она упала на меня, и я замкнулась
Я питалась твоим светом
Я не могу здесь остаться
Есть много вещей, которых ты не понимаешь
Это трудное решение
И всё это из уважения к себе

Я не смогла быть рядом с тобой
Мы не встретились в твоих мыслях
Я наблюдала издалека
В парке твоих воспоминаний
Я не смогла быть рядом с тобой
На самом деле, я не смогла привыкнуть
Я наблюдала за всем издалека
(За всем)
Я наблюдала за всем издалека

Ты старательно изучил меня
Проблема не в тебе, а в твоей тени
Она упала на меня, и я замкнулась
Я питалась твоим светом
Я не могу здесь остаться
Есть много вещей, которых ты не понимаешь
Это трудное решение
И всё это из уважения к себе

Я не смогла быть рядом с тобой
Мы не встретились в твоих мыслях
Я наблюдала издалека
В парке твоих воспоминаний
Я не смогла быть рядом с тобой
На самом деле, я не смогла привыкнуть
Я наблюдала за всем издалека

За всем
Не думай, что я просто стёрла и выбросила
Ты всегда хорошо ко мне относился
Поверь, я бы хотела остаться рядом с тобой