Текст и перевод песни Seda Sayan - Ah Aşkım

Ah Aşkım

Sana neler oldu hiç anlamadım
Bana uzak oldun, şaşırdım
Bu gidişin sana hiç yakışmadı
En sonunda sen de bunu anladın
Sana neler oldu hiç anlamadım
Bana uzak oldun, şaşırdım
Bu gidişin sana hiç yakışmadı
En sonunda sen de bunu anladın
Ah aşkım, üzdüler mi seni seni?
Ah aşkım, yerime sevemedin mi?
Ah aşkım, sevemediler mi benim gibi?
Ah aşkım, yazık etmişler sana
Ah aşkım, üzdüler mi seni seni?
Ah aşkım, yerime sevemedin mi?
Ah aşkım, sen gidince başka birini buldum
Seni istedim ama sen yoktun
Sen yokken birini buldum ve mutluyum
Peşinden koşa koşa yalvarırım mı sandın?
Amman amman, aman sanki çok yalvaracaktım
Git başkasına asıl, ister öp ister sarıl
Başkasını buldum, artık kafana göre takıl
Peşinden koşa koşa yalvarırım mı sandın?
Amman amman, aman sanki çok yalvaracaktım
Git başkasına asıl, ister öp ister sarıl
Başkasını buldum, artık kafana göre takıl
Sana neler oldu hiç anlamadım
Bana uzak oldun, şaşırdım
Bu gidişin sana hiç yakışmadı
En sonunda sen de bunu anladın
Ah aşkım, üzdüler mi seni seni?
Ah aşkım, yerime sevemedin mi?
Ah aşkım, sevemediler mi benim gibi?
Ah aşkım, yazık etmişler sana
Ah aşkım, üzdüler mi seni seni?
Ah aşkım, yerime sevemedin mi?
Ah aşkım, sen gidince başka birini buldum
Seni istedim ama sen yoktun
Sen yokken birini buldum ve mutluyum
Peşinden koşa koşa yalvarırım mı sandın?
Amman amman, aman sanki çok yalvaracaktım
Git başkasına asıl, ister öp ister sarıl
Başkasını buldum, artık kafana göre takıl
Peşinden koşa koşa yalvarırım mı sandın?
Amman amman, aman sanki çok yalvaracaktım
Git başkasına asıl, ister öp ister sarıl
Başkasını buldum, artık kafana göre takıl
Peşinden koşa koşa yalvarırım mı sandın?
Amman amman, aman sanki çok yalvaracaktım
Git başkasına asıl, ister öp ister sarıl
Başkasını buldum, artık kafana göre takıl

Ah Mon Amour

Je n'ai jamais compris ce qui t'est arrivé
Tu es devenu distant, je suis surprise
Ce départ ne te va pas du tout
Finalement, tu as fini par le comprendre
Je n'ai jamais compris ce qui t'est arrivé
Tu es devenu distant, je suis surprise
Ce départ ne te va pas du tout
Finalement, tu as fini par le comprendre
Ah mon amour, t'ont-ils fait du mal ?
Ah mon amour, tu ne m'as pas aimé à ma place ?
Ah mon amour, ils ne t'ont pas aimé comme moi ?
Ah mon amour, ils t'ont fait du mal
Ah mon amour, t'ont-ils fait du mal ?
Ah mon amour, tu ne m'as pas aimé à ma place ?
Ah mon amour, quand tu es parti, j'ai trouvé quelqu'un d'autre
Je voulais toi, mais tu n'étais pas là
Quand tu étais parti, j'ai trouvé quelqu'un et je suis heureuse
Tu penses que je vais courir après toi et te supplier ?
Oh oh oh, comme si j'allais te supplier
Va te coller à une autre, embrasse-la, serre-la dans tes bras
J'ai trouvé quelqu'un d'autre, maintenant fais ce que tu veux
Tu penses que je vais courir après toi et te supplier ?
Oh oh oh, comme si j'allais te supplier
Va te coller à une autre, embrasse-la, serre-la dans tes bras
J'ai trouvé quelqu'un d'autre, maintenant fais ce que tu veux
Je n'ai jamais compris ce qui t'est arrivé
Tu es devenu distant, je suis surprise
Ce départ ne te va pas du tout
Finalement, tu as fini par le comprendre
Ah mon amour, t'ont-ils fait du mal ?
Ah mon amour, tu ne m'as pas aimé à ma place ?
Ah mon amour, ils ne t'ont pas aimé comme moi ?
Ah mon amour, ils t'ont fait du mal
Ah mon amour, t'ont-ils fait du mal ?
Ah mon amour, tu ne m'as pas aimé à ma place ?
Ah mon amour, quand tu es parti, j'ai trouvé quelqu'un d'autre
Je voulais toi, mais tu n'étais pas là
Quand tu étais parti, j'ai trouvé quelqu'un et je suis heureuse
Tu penses que je vais courir après toi et te supplier ?
Oh oh oh, comme si j'allais te supplier
Va te coller à une autre, embrasse-la, serre-la dans tes bras
J'ai trouvé quelqu'un d'autre, maintenant fais ce que tu veux
Tu penses que je vais courir après toi et te supplier ?
Oh oh oh, comme si j'allais te supplier
Va te coller à une autre, embrasse-la, serre-la dans tes bras
J'ai trouvé quelqu'un d'autre, maintenant fais ce que tu veux
Tu penses que je vais courir après toi et te supplier ?
Oh oh oh, comme si j'allais te supplier
Va te coller à une autre, embrasse-la, serre-la dans tes bras
J'ai trouvé quelqu'un d'autre, maintenant fais ce que tu veux