Текст и перевод песни Seda Sayan - Al Beni

Al Beni

Yaktı beni bu sevda aman vermiyor
Geceler uzun ban sabah olmuyor
Bedenim ateş gibi yatağım soğuk
Tenimin her zerresi seni bekliyor
Ne olur al beni sev beni sar beni sar kollarına
Tükeniyor yüreğim inan hasretin yetti canıma
Susadım o kor dudaklarına hazırım haydi çağır yanına
Ne olur al beni sev beni sar beni sar kollarına
Yalnızım akşamlarda zaman bitmiyor
Dön gel artık hayalin bana yetmiyor
Deli gibi severken birbirimizi
Neden ayrıldık neden aklım almıyor
Ne olur al beni sev beni sar beni sar kollarına
Tükeniyor yüreğim inan hasretin yetti canıma
Susadım o kor dudaklarına hazırım haydi çağır yanına
Ne olur al beni sev beni sar beni sar kollarına

Prends-moi

Cet amour m'a brûlé, il ne me laisse pas tranquille
Les nuits sont longues, le matin ne vient pas
Mon corps est comme du feu, mon lit est froid
Chaque partie de ma peau t'attend
S'il te plaît, prends-moi, aime-moi, enveloppe-moi dans tes bras
Mon cœur s'éteint, je t'assure, ton absence m'a épuisé
J'ai soif de tes lèvres brûlantes, je suis prête, appelle-moi près de toi
S'il te plaît, prends-moi, aime-moi, enveloppe-moi dans tes bras
Je suis seule les soirs, le temps ne passe pas
Reviens, ton image ne me suffit plus
Alors que nous nous aimions follement
Pourquoi nous sommes-nous séparés ? Je ne comprends pas
S'il te plaît, prends-moi, aime-moi, enveloppe-moi dans tes bras
Mon cœur s'éteint, je t'assure, ton absence m'a épuisé
J'ai soif de tes lèvres brûlantes, je suis prête, appelle-moi près de toi
S'il te plaît, prends-moi, aime-moi, enveloppe-moi dans tes bras