Текст и перевод песни Seda Sayan - Ağla Gözlerim

Ağla Gözlerim

Ne gecem bellidir
Ne de sabahım
Ne yazım bellidir
Ne de baharım

Ağla gözlerim
Ağla yüreğim
Ağlamak ayıp değil mi

Canım dediğim
Terkedip gitti
Körolası aklımdan
Çıkmıyorsun ki

Yıllarımı verdim sana
Ne oldu sanki
Bir anda yıkılıp
Silindi gitti

Ömrümden ömür çaldın
Tükettin beni
Canımdan bezdirdin
Kahrettin beni

Mutlu bir yuvayı
Yıktın elinle
Ayrılmak en güzel
Çareydi bize

Ayıp değil mi
Yazık değil mi
Ağlatmak günah değil mi

Cry My Eyes

Neither my night is clear
Nor my morning
Neither my summer is clear
Nor my spring

Cry, my eyes
Cry, my heart
Isn't crying a shame?

The one I called my darling
Abandoned me and left
Your cruel words
Won't leave my mind

I gave you my years
What happened then?
In an instant, everything collapsed
And vanished

You stole life from my life
You consumed me
You made me weary of my life
You tormented me

You destroyed a happy home
With your own hands
Parting was the best
Solution for us

Isn't it a shame?
Isn't it a pity?
Isn't it a sin to make someone cry?