Текст и перевод песни Seda Sayan - Banane

Banane

Bana ne
Bana ne
Bana ne ah bana ne ah bana ne
Bana ne
Bana ne ah bana ne ah bana ne
Çok yalvardım gitme diye ben ona (ben ona)
Yıllar sonra dönüyormuş bana ne ah bana ne
Seviyordum, gülüp geçti aşkıma ah aşkıma
Şimdi beni seviyormuş bana ne, bana ne, bana ne ah bana ne
Seviyordum, gülüp geçti aşkıma ah aşkıma
Şimdi beni seviyormuş bana ne, bana ne, bana ne ah bana ne
Neyleyim dökse bile yaşını
Ben unuttum çoktan onun aşkını
Neyleyim dökse bile yaşını
Ben unuttum çoktan onun aşkını
Vursun artık o taşlara başını ah başını
Çok pişmanmış yanıyormuş bana ne ah bana ne
Vursun artık o taşlara başını ah başını
Çok pişmanmış yanıyormuş bana ne ah bana ne
Gönlümde aşk saati bak durdu
Seven kalbim beklemekten yoruldu ah yoruldu
Yıllar var ki ne aradı ne sordu, ne sordu
Şimdi beni soruyormuş bana ne, bana ne, bana ne ah bana ne
Yıllar var ki ne aradı ne sordu, ne sordu
Şimdi beni soruyormuş bana ne, bana ne, bana ne ah bana ne
Neyleyim dökse bile yaşını
Ben unuttum çoktan onun aşkını
Neyleyim dökse bile yaşını
Ben unuttum çoktan onun aşkını
Vursun artık o taşlara başını ah başını
Çok pişmanmış yanıyormuş bana ne ah bana ne
Vursun artık o taşlara başını ah başını
Çok pişmanmış yanıyormuş bana ne ah bana ne

Banane

Que me
Que me
Que me, que me, que me
Que me
Que me, que me, que me
Je t'ai supplié de ne pas partir, je te l'ai dit (je te l'ai dit)
Après toutes ces années, tu reviens, que me, que me
Je t'aimais, tu as ri de mon amour, oh mon amour
Maintenant tu me dirais que tu m'aimes, que me, que me, que me, que me
Je t'aimais, tu as ri de mon amour, oh mon amour
Maintenant tu me dirais que tu m'aimes, que me, que me, que me, que me
Qu'est-ce que je ferais si tu versaies même tes larmes
J'ai oublié ton amour depuis longtemps
Qu'est-ce que je ferais si tu versaies même tes larmes
J'ai oublié ton amour depuis longtemps
Frappe maintenant ta tête contre ces pierres, oh ta tête
Tu as beaucoup de regrets, tu brûles, que me, que me
Frappe maintenant ta tête contre ces pierres, oh ta tête
Tu as beaucoup de regrets, tu brûles, que me, que me
L'horloge de l'amour dans mon cœur s'est arrêtée
Mon cœur qui aimait est fatigué d'attendre, oh fatigué
Depuis des années, tu n'as ni cherché, ni demandé, ni demandé
Maintenant tu me demanderais, que me, que me, que me, que me
Depuis des années, tu n'as ni cherché, ni demandé, ni demandé
Maintenant tu me demanderais, que me, que me, que me, que me
Qu'est-ce que je ferais si tu versaies même tes larmes
J'ai oublié ton amour depuis longtemps
Qu'est-ce que je ferais si tu versaies même tes larmes
J'ai oublié ton amour depuis longtemps
Frappe maintenant ta tête contre ces pierres, oh ta tête
Tu as beaucoup de regrets, tu brûles, que me, que me
Frappe maintenant ta tête contre ces pierres, oh ta tête
Tu as beaucoup de regrets, tu brûles, que me, que me