Текст и перевод песни Seda Sayan - Bir Şarkımız Vardı

Bir Şarkımız Vardı

Kaç yıl oldu bilmem geçti seneler
Ne mektubun geldi ne haber
Bir bilsen ben nasıl özledim seni
Sevgilim sen beni özlemedinmi
Bir şarkımız vardı hatırlarmısın
Duyunca üzülüp ağlamazmısın
Hani dizlerime yatıp söylerdin
O mutlu günleri özlemedinmi
Biliyorsun seni çok sevdiğimi
Ömrümce yolunu gözlediğimi
Bir zamanlar seni saran elimi
Tutmasanda beni özlemedinmi
Bir şarkımız vardı hatırlarmısın
Duyunca üzülüp ağlamazmısın
Hani dizlerime yatıp söylerdin
O mutlu günleri özlemedinmi

We Had a Song

Years have passed, I do not know how many
Neither letter nor news came from you
If you only knew how I missed you
My darling, have you missed me?
We had a song, do you remember?
Do you not weep and mourn when you hear it?
How you used to lie by my knees and sing
Have you not yearned for those happy days?
You know that I love you very much
That I have waited, all my life, for you
The hand that once held you
Do you not miss it, even if you cannot hold me?
We had a song, do you remember?
Do you not weep and mourn when you hear it?
How you used to lie by my knees and sing
Have you not yearned for those happy days?