Текст и перевод песни Seda Sayan - Buraya Kadar

Buraya Kadar

Al artık aşkını al senin olsun
Seninle aşkımız buraya kadar
Senin gibi sevgili hiç olmaz olsun
Seninle aşkımız buraya kadar
Kahrını çekecek gücüm kalmadı
Ne yaptımsa bizi huzur bulmadı
Bu aşkın anlamı artık kalmadı
Bu aşkın anlamı artık kalmadı
Seninle aşkımız buraya kadar
Seninle aşkımız buraya kadar
İki yabancıyız biz bundan böyle
Hep çile çektirdin seven gönlüme
Benim sevgim artık kıymet bilene
Seninle aşkımız buraya kadar
Kahrını çekecek gücüm kalmadı
Ne yaptımsa bizi huzur bulmadı
Bu aşkın anlamı artık kalmadı
Bu aşkın anlamı artık kalmadı
Seninle aşkımız buraya kadar
Seninle aşkımız buraya kadar

C'est Fini

Prends ton amour et qu'il t'appartienne
Notre amour s'arrête ici
Qu'il n'y ait jamais d'amoureux comme toi
Notre amour s'arrête ici
Je n'ai plus la force de supporter tes tourments
Malgré mes efforts, nous n'avons pas trouvé la paix
Cet amour n'a plus de sens
Cet amour n'a plus de sens
Notre amour s'arrête ici
Notre amour s'arrête ici
Désormais, nous sommes deux étrangers
Tu n'as fait que me faire souffrir
Mon amour est désormais pour quelqu'un qui le mérite
Notre amour s'arrête ici
Je n'ai plus la force de supporter tes tourments
Malgré mes efforts, nous n'avons pas trouvé la paix
Cet amour n'a plus de sens
Cet amour n'a plus de sens
Notre amour s'arrête ici
Notre amour s'arrête ici