Текст и перевод песни Seda Sayan - Evleneceksen Gel

Evleneceksen Gel

Sakın bana hatırlatma
Unut bütün olanları
Sustum cehenneme kadar
Yırt at bütün anıları
Bundan sonra hep yakacak bu kalbim
Senin yerine atacak bu kalbim
Seninle doğup batacak bu kalbim
Sevilmeye başlıyorum
Kadere karşı konmaz
Canı çeker, ağlatır
Şu deli kalbimi karaya bağladım
Beni kim aydınlatır?
Duygularım şahane
Korkmuyorum sevmekten
Gönlümü meyhane mezesi zannedip
Bıkmadım ezdirmekten
Ner'den vurdun, ner'den buldun?
Bak ner'den kurşunladın
Canıma tak dedi aşk acısı
Denedim, dinmedi fırtınası
Bi' kere olsun tam sırası
Evleneceksen gel
Canıma tak dedi aşk acısı
Denedim, dinmedi fırtınası
Bi' kere olsun tam sırası
Evleneceksen gel
Sakın bana hatırlatma
Unut bütün olanları
Sustum cehenneme kadar
Yırt at bütün anıları
Bundan sonra hep yakacak bu kalbim
Senin yerine atacak bu kalbim
Seninle doğup batacak bu kalbim
Sevilmeye başlıyorum
Kadere karşı konmaz
Canı çeker, ağlatır
Şu deli kalbimi karaya bağladım
Beni kim aydınlatır?
Duygularım şahane
Korkmuyorum sevmekten
Gönlümü meyhane mezesi zannedip
Bıkmadım ezdirmekten
Ner'den vurdun, ner'den buldun?
Bak ner'den kurşunladın
Canıma tak dedi aşk acısı
Denedim, dinmedi fırtınası
Bi' kere olsun tam sırası
Evleneceksen gel
Canıma tak dedi aşk acısı
Denedim, dinmedi fırtınası
Bi' kere olsun tam sırası
Evleneceksen gel
Canıma tak dedi aşk acısı
Denedim, dinmedi fırtınası
Bi' kere olsun tam sırası
Evleneceksen gel

Si tu veux te marier, viens

Ne me le rappelle pas
Oublie tout ce qui s'est passé
Je me suis tue jusqu'à l'enfer
Déchire et jette tous les souvenirs
Ce cœur ne fera que brûler à partir de maintenant
Ce cœur battra à ta place
Ce cœur se lèvera et se couchera avec toi
Je commence à être aimée
On ne peut pas résister au destin
Il le veut, il fait pleurer
J'ai amarré ce cœur fou au rivage
Qui m'éclairera ?
Mes sentiments sont magnifiques
Je n'ai pas peur d'aimer
En pensant que mon cœur est un amuse-gueule de taverne
Je ne me suis pas lassée d'être piétinée
D'où as-tu tiré ça, d'où as-tu trouvé ça ?
Regarde d'où tu m'as tiré dessus
Le chagrin d'amour s'est installé dans mon âme
J'ai essayé, mais sa tempête ne s'est pas calmée
Il est temps, une fois pour toutes
Si tu veux te marier, viens
Le chagrin d'amour s'est installé dans mon âme
J'ai essayé, mais sa tempête ne s'est pas calmée
Il est temps, une fois pour toutes
Si tu veux te marier, viens
Ne me le rappelle pas
Oublie tout ce qui s'est passé
Je me suis tue jusqu'à l'enfer
Déchire et jette tous les souvenirs
Ce cœur ne fera que brûler à partir de maintenant
Ce cœur battra à ta place
Ce cœur se lèvera et se couchera avec toi
Je commence à être aimée
On ne peut pas résister au destin
Il le veut, il fait pleurer
J'ai amarré ce cœur fou au rivage
Qui m'éclairera ?
Mes sentiments sont magnifiques
Je n'ai pas peur d'aimer
En pensant que mon cœur est un amuse-gueule de taverne
Je ne me suis pas lassée d'être piétinée
D'où as-tu tiré ça, d'où as-tu trouvé ça ?
Regarde d'où tu m'as tiré dessus
Le chagrin d'amour s'est installé dans mon âme
J'ai essayé, mais sa tempête ne s'est pas calmée
Il est temps, une fois pour toutes
Si tu veux te marier, viens
Le chagrin d'amour s'est installé dans mon âme
J'ai essayé, mais sa tempête ne s'est pas calmée
Il est temps, une fois pour toutes
Si tu veux te marier, viens
Le chagrin d'amour s'est installé dans mon âme
J'ai essayé, mais sa tempête ne s'est pas calmée
Il est temps, une fois pour toutes
Si tu veux te marier, viens