Текст и перевод песни Seda Sayan - Kader Kötü Değil Mi

Kader Kötü Değil Mi

Bana, "Kötü" diyen diller utansın
Ben kötüysem kader kötü değil mi?
Bu yazıyı ben mi yazdım Allah′ım?
Ben kötüysem kader kötü değil mi?
Ben kötüysem kader kötü değil mi?
Benim de tertemiz hislerim vardı
Mutluydum maziden, ümidim vardı
Çevremde dostlarım, mutluluk vardı
Ben kötüysem kader kötü değil mi?
Ben kötüysem kader kötü değil mi?
Günahkâr olduysam ben de bir kulum
Yazıyı yazan mı, ben mi suçluyum?
Sanki bu dünyada çok mu mutluyum?
Ben kötüysem kader kötü değil mi?
Ben kötüysem kader kötü değil mi?
Benim de tertemiz hislerim vardı
Mutluydum maziden, ümidim vardı
Çevremde dostlarım, mutluluk vardı
Ben kötüysem kader kötü değil mi?
Ben kötüysem kader kötü değil mi?

Разве судьба не зла?

Пусть стыдятся те, кто говорит, что я плохая.
Если я плохая, разве судьба не зла?
Разве я написала этот сценарий, Боже мой?
Если я плохая, разве судьба не зла?
Если я плохая, разве судьба не зла?
У меня тоже были чистые чувства.
Я была счастлива прошлым, у меня была надежда.
Вокруг меня были друзья, было счастье.
Если я плохая, разве судьба не зла?
Если я плохая, разве судьба не зла?
Если я грешна, то я всего лишь раба.
Кто виноват, тот, кто написал сценарий, или я?
Разве я так уж счастлива в этом мире?
Если я плохая, разве судьба не зла?
Если я плохая, разве судьба не зла?
У меня тоже были чистые чувства.
Я была счастлива прошлым, у меня была надежда.
Вокруг меня были друзья, было счастье.
Если я плохая, разве судьба не зла?
Если я плохая, разве судьба не зла?