Текст и перевод песни Seda Sayan - Sıkı Sıkı

Sıkı Sıkı

Sıkı sıkı sıkı sıkı sar
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
-Den cayamam
Güneşten sıcak ateşim benim
Yağmurlar gibi serinim benim
Gözleri derin sonsuzum benim
Sözleri bazen kılıçtan keskin
Yanılırsam, kırılırsam
Uyanınca ben olmazsam
Yanılırsam (yanılırsam)
Ya kaçarsam? (Ya kaçarsam?)
Uyanınca ben olmazsam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
O zaman kaçamam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
Sözümden cayamam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
O zaman kaçamam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
Sözümden cayamam
Güneşten sıcak ateşim benim
Yağmurlar gibi serinim benim
Yanılırsam, kırılırsam
Uyanınca ben olmazsam
Yanılırsam (yanılırsam)
Ya kaçarsam? (Ya kaçarsam?)
Uyanınca ben olmazsam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
O zaman kaçamam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
Sözümden cayamam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
O zaman kaçamam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
Sözümden cayamam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
O zaman kaçamam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar
Sözümden cayamam
Beni sıkı sıkı sıkı sıkı sar

Serre-moi fort

Serre-moi fort, serre-moi fort
Serre-moi fort, serre-moi fort
Je ne me retirerai pas
Je suis comme le soleil, un feu chaud
Je suis douce comme la pluie
Mes yeux sont profonds, infinis
Mes paroles sont parfois plus tranchantes que l'épée
Si je me trompe, si je me brise
Si je ne suis plus là au réveil
Si je me trompe (si je me trompe)
Si je m'enfuis? (Si je m'enfuis?)
Si je ne suis plus là au réveil
Serre-moi fort, serre-moi fort
Alors je ne pourrai pas m'échapper
Serre-moi fort, serre-moi fort
Je ne me retirerai pas de ma parole
Serre-moi fort, serre-moi fort
Alors je ne pourrai pas m'échapper
Serre-moi fort, serre-moi fort
Je ne me retirerai pas de ma parole
Je suis comme le soleil, un feu chaud
Je suis douce comme la pluie
Si je me trompe, si je me brise
Si je ne suis plus là au réveil
Si je me trompe (si je me trompe)
Si je m'enfuis? (Si je m'enfuis?)
Si je ne suis plus là au réveil
Serre-moi fort, serre-moi fort
Alors je ne pourrai pas m'échapper
Serre-moi fort, serre-moi fort
Je ne me retirerai pas de ma parole
Serre-moi fort, serre-moi fort
Alors je ne pourrai pas m'échapper
Serre-moi fort, serre-moi fort
Je ne me retirerai pas de ma parole
Serre-moi fort, serre-moi fort
Alors je ne pourrai pas m'échapper
Serre-moi fort, serre-moi fort
Je ne me retirerai pas de ma parole
Serre-moi fort, serre-moi fort