Текст и перевод песни Seda Sayan - Taşa Çaldım

Taşa Çaldım

İstanbul′dan ayva gelir nar gelir
İstanbul'dan ayva gelir nar gelir
Gömlek giymiş omuzları dar gelir
Gömlek giymiş omuzları dar gelir
Döndüm baktım sevdiceğim yar gelir
Döndüm baktım sevdiceğim yar gelir
Ellerinde deste deste gül gelir
Ellerinde deste deste gül gelir
Aman yar sevdalandım yandım yar
Bu sene de gurbet elde kaldım yar
Bir kötüye nasıl meyil verdim yar
Aman yar hele hele hele hele yandım yar
Bu sene de gurbet elde kaldım yar
Bir kötüye nasıl meyil verdim yar
Taşa çaldım ayva ile narımı
Taşa çaldım ayva ile narımı
Hep harcadım elde olan malımı
Hep harcadım elde olan malımı
Eğer yarim ben gider de gelmezsem
Eğer yarim ben gider de gelmezsem
Kırmızı güllerden ara rengimi
Kırmızı güllerden ara rengimi
Aman yar hele hele hele hele yandım yar
Bu sene de gurbet elde kaldım yar
Bir kötüye nasıl meyil verdim yar

I Knocked on the Stone

Quinces and Pomegranates come from Istanbul
Quinces and Pomegranates come from Istanbul
My shirt is tight on my shoulders
My shirt is tight on my shoulders
I turned around and saw my beloved coming
I turned around and saw my beloved coming
With bunches of roses in his hands
With bunches of roses in his hands
Oh, my love, I'm in love, I'm burning
This year, I'm still in a foreign land
How could I have fallen for a bad man?
Oh, my love, oh, oh, oh, I'm burning
This year, I'm still in a foreign land
How could I have fallen for a bad man?
I threw my quinces and pomegranates at the stone
I threw my quinces and pomegranates at the stone
I squandered all my wealth
I squandered all my wealth
If my love leaves and never returns
If my love leaves and never returns
Look for my soul among the red roses
Look for my soul among the red roses
Oh, my love, oh, oh, oh, I'm burning
This year, I'm still in a foreign land
How could I have fallen for a bad man?