Текст и перевод песни Seda Sayan - Vazgeçemem

Vazgeçemem

Gözlerin
Gözlerin beni benden alan
Sislerin ardından
Buğulu bakan
Sözlerin
Sözlerin beni benden çalan
Bir nehir misali
Kalbime akan
Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz
Yapamam sevgisiz
Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz
Yapamam sevgisiz
Saçların
Saçların alev alev yakan
Rüzgarla savrulup
Bin işık saçan
Gözlerin
Gözlerin beni benden alan
Sislerin ardından
Buğulu bakan
Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz
Kolaman kimsesiz
Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz
Yapamam kimsesiz

Je ne peux pas renoncer

Tes yeux
Tes yeux m'ont volé mon âme
Au-delà du brouillard
Regard brumeux
Tes paroles
Tes paroles m'ont volé mon cœur
Comme une rivière
Qui coule dans mon cœur
Jamais, jamais je ne peux renoncer, jamais à toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Jamais, jamais je ne peux renoncer, jamais à toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Tes cheveux
Tes cheveux brûlent d'une flamme ardente
Balayés par le vent
Mille lumières étincelantes
Tes yeux
Tes yeux m'ont volé mon âme
Au-delà du brouillard
Regard brumeux
Jamais, jamais je ne peux renoncer, jamais à toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans personne
Jamais, jamais je ne peux renoncer, jamais à toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans personne