Текст и перевод песни Seda Sayan - Yanacaksın

Yanacaksın

Sensiz gecenin sabahı
Söyle zalim vicdanın rahatmı
Son bakışında okudum yalnızlığı
Bu kadar zamana yazık olmadımı
Sensiz gecenin sabahı
Söyle zalim vicdanın rahatmı
Son bakışında okudum yalnızlığı
Bu kadar zamana yazık olmadımı
Bekledim yıllardır yaz diye adının yanına adımı
Az çektirmedi bana kaybetme korkusu
En sonunda olan oldu
Yanacaksın sende zalim
Kalacaksın yalnız zalim
O zaman O zaman
Kime ağlayacaksın zalim kime yalvaracaksın
Yanacaksın sende zalim
Kalacaksın yalnız zalim
O zaman... O zaman
Kime ağlayacaksın zalim kime yalvaracaksın
Sensiz gecenin sabahı
Söyle zalim vicdanın rahatmı
Son bakışında okudum yalnızlığı
Bu kadar zamana yazık olmadımı
Bekledim yıllardır yaz diye adının yanına adımı
Az çektirmedi bana kaybetme korkusu
En sonunda olan oldu
Yanacaksın sende zalim
Kalacaksın yalnız zalim
O zaman O zaman
Kime ağlayacaksın zalim kime yalvaracaksın
Yanacaksın sen de zalim
Kalacaksın yalnız zalim
O zaman O zaman
Kime ağlayacaksın zalim kime yalvaracaksın
Kime ağlayacaksın

Tu brûleras

Le matin du jour sans toi
Dis-moi, cruel, ta conscience est-elle tranquille ?
Dans ton dernier regard, j'ai lu la solitude
Tout ce temps, n'était-ce pas dommage ?
Le matin du jour sans toi
Dis-moi, cruel, ta conscience est-elle tranquille ?
Dans ton dernier regard, j'ai lu la solitude
Tout ce temps, n'était-ce pas dommage ?
J'ai attendu pendant des années pour écrire mon nom à côté du tien
La peur de te perdre ne m'a pas épargné
Finalement, ce qui devait arriver est arrivé
Tu brûleras toi aussi, cruel
Tu resteras seul, cruel
Alors, alors
A qui pleureras-tu, cruel, à qui supplieras-tu ?
Tu brûleras toi aussi, cruel
Tu resteras seul, cruel
Alors... alors
A qui pleureras-tu, cruel, à qui supplieras-tu ?
Le matin du jour sans toi
Dis-moi, cruel, ta conscience est-elle tranquille ?
Dans ton dernier regard, j'ai lu la solitude
Tout ce temps, n'était-ce pas dommage ?
J'ai attendu pendant des années pour écrire mon nom à côté du tien
La peur de te perdre ne m'a pas épargné
Finalement, ce qui devait arriver est arrivé
Tu brûleras toi aussi, cruel
Tu resteras seul, cruel
Alors, alors
A qui pleureras-tu, cruel, à qui supplieras-tu ?
Tu brûleras toi aussi, cruel
Tu resteras seul, cruel
Alors, alors
A qui pleureras-tu, cruel, à qui supplieras-tu ?
A qui pleureras-tu ?