Текст и перевод песни Seda Sayan feat. Yasin Keleş - Tabi Tabi

Tabi Tabi

Yanıyorum söndürelim mi?
Tabi tabi...
Senin o tabini tabini yerim

Bulmadı kalbim dengine dengi
Belki sende bulur gel yanıma
Eskide kalmış köle efendi
Köleler de aldatır, sen sakın ha

Bulmadı kalbim dengine dengi
Belki sende bulur gel yanıma
Eskide kalmış köle efendi
Köleler de aldatır, sen sakın ha

Yanıyorum söndürelim mi?
Tabi tabi
Çıktı ateşim indirelim mi?
Tabi tabi
Bak bu sözlerin lafta kalırsa
Senin o tabini tabini yerim

Yanıyorum söndürelim mi?
Tabi tabi
Çıktı ateşim indirelim mi?
Tabi tabi
Bak bu sözlerin lafta kalırsa
Senin o tabini tabini yerim

Bulmadı kalbim dengine dengi
Belki sende bulur gel yanıma
Eskide kalmış köle efendi
Köleler de aldatır, sen sakın ha

Bulmadı kalbim dengine dengi
Belki sende bulur gel yanıma
Eskide kalmış köle efendi
Köleler de aldatır, sen sakın ha

Yanıyorum söndürelim mi?
Tabi tabi
Çıktı ateşim indirelim mi?
Tabi tabi
Bak bu sözlerin lafta kalırsa
Senin o tabini tabini yerim

Yanıyorum söndürelim mi?
Tabi tabi
Çıktı ateşim indirelim mi?
Tabi tabi
Bak bu sözlerin lafta kalırsa
Senin o tabini tabini yerim

Yanıyorum söndürelim mi?
Bak bu sözlerin lafta kalırsa

Yanıyorum söndürelim mi?
Tabi tabi
Çıktı ateşim indirelim mi?
Tabi tabi
Bak bu sözlerin lafta kalırsa
Senin o tabini tabini yerim

Bien sûr, bien sûr

Je brûle, dois-je éteindre le feu ?
Bien sûr, bien sûr...
Je dévorerais ton « bien sûr, bien sûr »

Mon cœur n'a pas trouvé son égal
Peut-être que tu seras son égal, viens à moi
L'esclave et le maître, c'est du passé
Les esclaves aussi trompent, fais attention

Mon cœur n'a pas trouvé son égal
Peut-être que tu seras son égal, viens à moi
L'esclave et le maître, c'est du passé
Les esclaves aussi trompent, fais attention

Je brûle, dois-je éteindre le feu ?
Bien sûr, bien sûr
Mon feu a pris, dois-je le calmer ?
Bien sûr, bien sûr
Si ces mots restent des paroles vides
Je dévorerais ton « bien sûr, bien sûr »

Je brûle, dois-je éteindre le feu ?
Bien sûr, bien sûr
Mon feu a pris, dois-je le calmer ?
Bien sûr, bien sûr
Si ces mots restent des paroles vides
Je dévorerais ton « bien sûr, bien sûr »

Mon cœur n'a pas trouvé son égal
Peut-être que tu seras son égal, viens à moi
L'esclave et le maître, c'est du passé
Les esclaves aussi trompent, fais attention

Mon cœur n'a pas trouvé son égal
Peut-être que tu seras son égal, viens à moi
L'esclave et le maître, c'est du passé
Les esclaves aussi trompent, fais attention

Je brûle, dois-je éteindre le feu ?
Bien sûr, bien sûr
Mon feu a pris, dois-je le calmer ?
Bien sûr, bien sûr
Si ces mots restent des paroles vides
Je dévorerais ton « bien sûr, bien sûr »

Je brûle, dois-je éteindre le feu ?
Bien sûr, bien sûr
Mon feu a pris, dois-je le calmer ?
Bien sûr, bien sûr
Si ces mots restent des paroles vides
Je dévorerais ton « bien sûr, bien sûr »

Je brûle, dois-je éteindre le feu ?
Si ces mots restent des paroles vides

Je brûle, dois-je éteindre le feu ?
Bien sûr, bien sûr
Mon feu a pris, dois-je le calmer ?
Bien sûr, bien sûr
Si ces mots restent des paroles vides
Je dévorerais ton « bien sûr, bien sûr »