Текст и перевод песни Seda Tripkolic feat. Güven Yüreyi - Gözleri Var Ya

Gözleri Var Ya

Kal yanımda, buna ihtiyacım var
Son bir kere kokuna sarılsam ya
Devirip gözlerini, günleri saymadan

Gözleri var ya
Elleri sımsıcak hani ya
Derinden vurur o beni ya
Ömrümü adarım yoluna
İsterim ben seni
Kalbimde derin yazılı yeri
Gözleri beni bitirir
Ah bi' senden gidemedim

Gözleri var ya
Elleri sımsıcak hani ya
Derinden vurur o beni ya
Ömrümü adarım yoluna
İsterim ben seni
Kalbimde derin yazılı yeri
Gözleri beni bitirir
Ah bi' senden gidemedim

Sevgilim nerde?
Ah bu gönül ölür be
Hasreti yakar derinde
Seninle kalbim her şeyde
Sorardım kendime
İstemem ben diye
Desem de kalbime
Vazgeçer mi yürek de?

Gözleri var ya
Elleri sımsıcak hani ya
Derinden vurur o beni ya
Ömrümü adarım yoluna
İsterim ben seni
Kalbimde derin yazılı yeri
Gözleri beni bitirir
Ah bi' senden gidemedim

Gözleri var ya
Elleri sımsıcak hani ya
Derinden vurur o beni ya
Ömrümü adarım yoluna
İsterim ben seni
Kalbimde derin yazılı yeri
Gözleri beni bitirir
Ah bi' senden gidemedim

Ses yeux sont là

Reste près de moi, j'en ai besoin
Si seulement je pouvais respirer ton parfum une dernière fois
Te faire perdre tes yeux, sans compter les jours

Tes yeux sont là
Tes mains sont si chaudes
Tu me frappes profondément
Je dédie ma vie à ton chemin
Je te veux, mon amour
Ta place est gravée au plus profond de mon cœur
Tes yeux me détruisent
Oh, je n'ai jamais pu partir de toi

Tes yeux sont là
Tes mains sont si chaudes
Tu me frappes profondément
Je dédie ma vie à ton chemin
Je te veux, mon amour
Ta place est gravée au plus profond de mon cœur
Tes yeux me détruisent
Oh, je n'ai jamais pu partir de toi

Où est mon amour ?
Oh, ce cœur meurt
Le désir brûle profondément
Mon cœur est avec toi dans tout
Je me demandais
Je ne veux pas, disais-je
Même si je le dis à mon cœur
Le cœur peut-il vraiment abandonner ?

Tes yeux sont là
Tes mains sont si chaudes
Tu me frappes profondément
Je dédie ma vie à ton chemin
Je te veux, mon amour
Ta place est gravée au plus profond de mon cœur
Tes yeux me détruisent
Oh, je n'ai jamais pu partir de toi

Tes yeux sont là
Tes mains sont si chaudes
Tu me frappes profondément
Je dédie ma vie à ton chemin
Je te veux, mon amour
Ta place est gravée au plus profond de mon cœur
Tes yeux me détruisent
Oh, je n'ai jamais pu partir de toi