Текст и перевод песни Seda Tripkolic - Karardı Gündüzler

Kalbim yanıyor, sensiz olmuyor
Öylece bıraktın beni yar olmuyor
Kandım bir kere boş vaatlerine
Şimdi gidemem istesen de geriye

Gün yüzü görmedim sebepsiz sevdim ben
Yaninda mutsuzken gülebildim ben
Öyle sevmişim ki yüreğim derbeder
Kahretsin acıdan karardı gündüzler

Kalbim yanıyor, sensiz olmuyor
Öylece bıraktın beni yar olmuyor
Kandım bir kere boş vaatlerine
Şimdi gidemem istesen de geriye

Gün yüzü görmedim sebepsiz sevdim ben
Yanında mutsuzken gülebildim ben
Öyle sevmiiim ki yüreğim derbeder
Kahretsin acıdan karardı gunduzler

Kalbim yanıyor, sensiz olmuyor
Öylece bıraktın beni yar olmuyor
Kandım bir kere boş vaatlerine
Şimdi gidemem istesen de geriye

Bitirdin o koskocaman sevdamızı
Şimdi hangi derdime yanayım
Aldatılışıma mı yoksa habersizce çekip gidişine mi?
Şimdi mutlusundur belki ama unutma
Ahım ve iki elim yakanda olacak
Sana son sözüm yok, olmayacak da, hakkım varsa haram olsun sana!

Kalbim yanıyor, sensiz olmuyor
Öylece bıraktın beni, yar olmuyor
Kandım bir kere boş vaatlerine
Şimdi gidemem istesen de geriye

Kalbim yanıyor, sensiz olmuyor
Öylece bıraktın beni, yar olmuyor
Kandım bir kere boş vaatlerine
Şimdi gidemem istesen de geriye

Мое сердце горит, я не могу без тебя
Ты просто бросил меня, и мне не больно.
Однажды я был обманут твоими пустыми обещаниями
Я не могу уйти сейчас, даже если ты захочешь вернуться.

Я не видел дневного света, я любил его без причины.
Я мог смеяться, когда был несчастен рядом с тобой
Я так любил его, что мое сердце бьется
Черт возьми, дни потемнели от боли

Мое сердце горит, я не могу без тебя
Ты просто бросил меня, и мне не больно.
Однажды я был обманут твоими пустыми обещаниями
Я не могу уйти сейчас, даже если ты захочешь вернуться.

Я не видел дневного света, я любил его без причины.
Я мог смеяться, когда был несчастен рядом с тобой
Я так не люблю, что мое сердце бьется
Черт, дни потемнели от боли

Мое сердце горит, я не могу без тебя
Ты просто бросил меня, и мне не больно.
Однажды я был обманут твоими пустыми обещаниями
Я не могу уйти сейчас, даже если ты захочешь вернуться.

Ты покончил с нашей огромной любовью
На чьей стороне мои проблемы сейчас
За то, что меня обманули, или за то, что ты ушел без предупреждения?
Может, теперь ты счастлива, но помни об этом AMI
О, и я буду обеими руками за твой воротник
У меня нет для тебя последнего слова и не будет, но будь оно тебе запрещено, если я имею на это право!

Мое сердце горит, я не могу без тебя
Ты просто бросил меня, это не больно.
Однажды я был обманут твоими пустыми обещаниями
Я не могу уйти сейчас, даже если ты захочешь вернуться.

Мое сердце горит, я не могу без тебя
Ты просто бросил меня, это не больно.
Однажды я был обманут твоими пустыми обещаниями
Я не могу уйти сейчас, даже если ты захочешь вернуться.