Sana Söz - Seda Tripkolic перевод на немецкий

Sana Söz

Bir ahım var sende
Gülmesin gözlerinde
Bana söylediğin yalanlarını
Unutmam silemem de

Bir ahım var sende
Gülmesin gözlerinde
Bana söylediğin yalanlarını
Unutmam silemem de

Kaç yıl bekledim
Bıraktığın o yerde
Uçurumlara gidiyorum
Elveda demesende

Kaç yıl bekledim
Bıraktığın o yerde
Uçurumlara gidiyorum
Elveda demesende

Söz, sana söz
Seni her zaman sevicem
İçime ata ata
Bu diyarlardan gidicem

Söz, sana söz
Seni her zaman sevicem
İçime ata ata
Bu diyarlardan gidicem

Bir ahım var sende
Gülmesin gözlerinde
Bana söylediğin yalanlarını
Unutmam silemem de

Kaç yıl bekledim
Bıraktığın o yerde
Uçurumlara gidiyorum
Elveda demesende

Söz, sana söz
Seni her zaman sevicem
İçime ata ata
Bu diyarlardan gidicem

Söz, sana söz
Seni her zaman sevicem
İçime ata ata
Bu diyarlardan gidicem

Ein Versprechen an dich

Ein Fluch von mir liegt auf dir
Deine Augen sollen nicht lachen
Die Lügen, die du mir erzählt hast
Werde ich nicht vergessen, kann sie auch nicht auslöschen

Ein Fluch von mir liegt auf dir
Deine Augen sollen nicht lachen
Die Lügen, die du mir erzählt hast
Werde ich nicht vergessen, kann sie auch nicht auslöschen

Wie viele Jahre habe ich gewartet
An dem Ort, an dem du mich verlassen hast
Ich gehe auf Abgründe zu
Auch wenn du nicht Lebewohl sagst

Wie viele Jahre habe ich gewartet
An dem Ort, an dem du mich verlassen hast
Ich gehe auf Abgründe zu
Auch wenn du nicht Lebewohl sagst

Versprochen, dir versprochen
Ich werde dich immer lieben
Indem ich es in mich hineinfresse
Werde ich aus diesen Landen gehen

Versprochen, dir versprochen
Ich werde dich immer lieben
Indem ich es in mich hineinfresse
Werde ich aus diesen Landen gehen

Ein Fluch von mir liegt auf dir
Deine Augen sollen nicht lachen
Die Lügen, die du mir erzählt hast
Werde ich nicht vergessen, kann sie auch nicht auslöschen

Wie viele Jahre habe ich gewartet
An dem Ort, an dem du mich verlassen hast
Ich gehe auf Abgründe zu
Auch wenn du nicht Lebewohl sagst

Versprochen, dir versprochen
Ich werde dich immer lieben
Indem ich es in mich hineinfresse
Werde ich aus diesen Landen gehen

Versprochen, dir versprochen
Ich werde dich immer lieben
Indem ich es in mich hineinfresse
Werde ich aus diesen Landen gehen