Текст и перевод песни Seda Tripkolic - Tek Gülüş Sen
Bugünde
Uzadı
Mesafeleri
Hep
Ayrı
Сегодня
они
всегда
расходятся
на
большие
расстояния
Gözlerimde
Aşk
Acılı
Bir
Karartı
В
моих
глазах
любовь
была
мучительным
решением
Ellerin
Ellerime
Uzaktı
Твои
руки
были
далеко
от
моих
рук
Gidişinde
Ben
Hep
Yalandım
Я
всегда
Лгал,
когда
Ты
Уходил.
Terk
Erdilmek
istemem
Я
не
хочу,
чтобы
меня
бросили.
Yok
Hayır
Senden
Gidemem
Нет,
нет,
я
не
могу
уйти
От
тебя
Bu
Aşkın
Sonu
Böyle
Bitemez
Эта
любовь
так
не
может
закончиться
Gözlerimde
Sen
Varken
Ölemem
Я
не
могу
умереть
С
Тобой
В
Моих
глазах
Yollarım
Hep
Sana
Çıkardı
Мои
послания
всегда
приводили
к
тебе
Sen
Gidince
Ben
Öyle
Kaldım
Когда
ты
ушел,
я
остался
таким
Dayanmaz
Bedende
Yaşlandı
Он
стареет
в
невыносимом
теле
Yorgunum
Bende
Kalp
Ağladı
Я
устал,
Сердце
тоже
плакало
Sonu
Gelmez
Hatıran
Var
içimde
У
тебя
есть
бесконечные
воспоминания
во
мне
Gidişin
içimde
Buruk
Biçimde
Твой
отъезд
вяжущий
во
мне
Kendimi
Hala
Kendi
Sende
Я
все
еще
у
тебя
своя.
Bulamadım
Ben
Yok
Bir
Yerde
Я
не
мог
найти
Его,
У
меня
его
Нигде
нет
Çok
Kolaymı
Yani
Çok
Geç
Oldu
Sanki
Слишком
легко,
Так
Что
Уже
Слишком
Поздно.
Gecemse
Şahit
Yalnız
Tek
Hayat
Sanami
Baki
А
в
мою
ночь
свидетель
считает
меня
единственной
жизнью
Bırakta
Gideyim
Artık
Benide
Benle
Позволь
Мне
Уйти,
Я
Тоже
Со
Мной.
Ölümde
Kadehim
Olsun
Ölüme
Kaldı
Son
Durak
Да
будет
мой
бокал
в
смерти,
последняя
остановка
в
смерти
Her
Neyse
Mutluluk
Yok
Kimle
ve
Nerdeyse
В
любом
случае,
счастья
нет,
с
кем
и
почти
нет
Kapandı
Kalbim
Zamansız
Ayrıldı
Tek
Celse
Мое
сердце
закрылось
безвозвратно,
единственная
повестка
Bi
Hayli
Yorgunum
Senin
Yüzünden
Mutsuzum
Я
очень
устал,
Я
несчастна
из-За
тебя
Bak
istemiyorum
Artık
Ben
Bırak
Çünkü
Yorgunum
Слушай,
я
больше
не
хочу,
Отпусти
меня,
потому
что
я
устал
Herkez
Gibi
Değilim
Sanma
Все,
Как
И
Не
Думай,
Что
Я
Не
Kabullenmek
Gereki
Çekip
Gittim
Anla
Пойми,
я
ушел,
чтобы
принять
это
Bi
Kez
Gözlerimden
Gitme
Uzaklara
Ни
разу
не
уходи
от
моих
глаз
Yollarımda
Çıkmazımda
Sus
Bu
Kalbi
Yorma
Заткнись
в
моем
затруднительном
положении
на
моих
дорогах,
не
напрягай
это
сердце
Hayal
Eder
Yanımda
Ben
Seninle
Her
Tarafsa
Он
мечтает
рядом
Со
мной,
если
я
повсюду
с
тобой
Her
Gecemde
Duygu
Dolu
Gözyaşımda
Tek
Gülüş
Sen
Каждую
ночь
ты
единственный,
кто
смеется
в
моих
слезах,
полных
эмоций
Zamanın
Anlamında
Şimdi
Kimse
Yok
Yanımda
В
смысле
времени
со
мной
сейчас
никого
нет
Sende
Kendi
Yolunda
Hergün
Biri
Var
Kolunda
У
тебя
каждый
день
есть
кто-то
по-своему.
Herkes
Gibi
Değilim
Sanma
Не
Думай,
Что
Я
Не
Как
Все
Kabullenmek
Gerekti
Çekip
Gittim
Anla
Мне
пришлось
Смириться
С
этим,
я
ушел,
Пойми
Bi
Kez
Gözlerimden
Gitme
Uzaklara
Ни
разу
не
уходи
от
моих
глаз
Yollarına
Çıkmazında
Sus
Bu
Kalbi
Yorma
Заткнись,
если
не
встанешь
у
них
На
Пути,
не
напрягай
это
сердце
Evet
Hayata
Bir
Başlangıçtın
Да,
ты
был
началом
жизни
Ben
Koştum
Sense
Kaçtın
Я
побежал,
а
ты
сбежал
Çıkmaz
Yolum
Bana
Tuzaksın
Ты
Меня
Ловишь
в
Тупике
Çok
Uzaksın
Bırak
Orda
Kalsın
Ты
слишком
далеко,
оставь
его
там
Avutur
Gönlüm
Kendinide
Мое
утешительное
сердце.
Kendimide
Sana
Bağladım
Herşeyimle
Я
привязал
себя
к
тебе
Со
всем
своим
Sende
Bana
Kendinide
Ты
тоже
можешь
дать
мне
свою
Geldim
Sana
Benliğim
ile
Я
пришел
к
тебе
со
своим
"Я"
Kaybolan
Giden
Bu
Gençliğimin
Yarını
Çok
Telaşlı
Завтра
моя
пропавшая
юность
очень
беспокойна
İstemezdim
Böyle
Olsun
Gel
Gör
Bana
Kim
Bulaştı
Я
бы
не
Хотел,
чтобы
все
было
так,
Приходи
и
посмотри,
кто
со
мной
заразился.
Kal
Orada
istemiyorum
Yarını
Senle
Beklemiyorum
Я
не
хочу
оставаться
там,
Я
не
жду
завтрашнего
дня
с
тобой
Yaram
Kanar
ve
Artık
Sende
Gelme
Beklemiyorum
Моя
рана
кровоточит,
и
я
больше
не
жду,
что
ты
придешь
Zor
Günümde
Yoktun
Sen
istemiyorum
Artık
Ben
Тебя
не
было
в
мой
тяжелый
день,
Я
больше
не
хочу
тебя
Çekip
Gittin
Aniden
Aşkım
Öldü
Katil
Sen
Ты
ушел,
внезапно
умерла
моя
любовь,
Ты
убийца.
Gittiğin
Gün
Aktı
Gözyaşım
Benimle
Şahitken
В
тот
день,
когда
ты
ушел,
мои
слезы
текли,
когда
я
был
свидетелем
со
мной.
Kalbim
Deniz
Olsa
Giderdim
Ben
Sahilden
Если
бы
мое
сердце
было
морем,
я
бы
ушел
с
пляжа
Herkes
Gibi
Değilim
Sanma
Не
Думай,
Что
Я
Не
Как
Все
Kabullenmek
Gerekti
Çekip
Gittim
Anla
Мне
пришлось
Смириться
С
этим,
я
ушел,
Пойми
Bi
Kez
Gözlerimden
Gitme
Uzaklara
Ни
разу
не
уходи
от
моих
глаз
Yollarımda
Çıkmazında
Sus
Bu
Kalbi
Yorma
Заткнись
в
затруднительном
положении
на
моих
дорогах,
не
напрягай
это
сердце
Herkes
Gibi
Değilim
Sanma
Не
Думай,
Что
Я
Не
Как
Все
Kabullenmek
Gerekti
Çekip
Gittim
Anla
Мне
пришлось
Смириться
С
этим,
я
ушел,
Пойми
Bi
Kez
Gözlerimden
Gitme
Uzaklara
Ни
разу
не
уходи
от
моих
глаз
Yollarımda
Çıkmazında
Sus
Bu
Kalbi
Yorma
Заткнись
в
затруднительном
положении
на
моих
дорогах,
не
напрягай
это
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Berk Ipekçi, Erberk Uluğ, Seda Sular
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.