Текст и перевод песни Sedat Anar - Baz Ameden

Baz Ameden

(I) Dünyada bilinen en eski halı, Orta Asya'da Pazırık
Kurganı'nda bulunan halıdır. (II) Bugün Rusya'daki
Hermitage Müzesi'nde korunan bu halı, Türklerin göçebe
Alışkanlıklarını açıkça gözler önüne seriyor. (III) Yaklaşık
2600 yıl önce dokunan bu halıdan günümüze kadar
Binlerce çeşit halı dokundu. (IV) Bu halılar sadece
Ihtiyaçlarımızı karşılamakla kalmadı, aynı zamanda her

Renklerle veya sembollerle ortaya koydu. (V) Bugün hâlâ
Duyguların tercümanı olmaya devam eden Türk el
Dokuma halıları ilk kez 1843 yılında Sultan Abdülmecit
Tarafından Hereke'de kurulan fabrika ile adını tüm

Baz Améden

(I) Le plus ancien tapis connu au monde, Pazırık en Asie centrale
C'est le tapis trouvé à Kurgan. (II) En Russie aujourd'hui
Ce tapis, conservé au Musée de l'Ermitage, est le nomade des Turcs
Il montre clairement ses habitudes. (III) À propos
de ce tapis, qui a été tissé il y a 2600 ans, à nos jours
Des milliers de sortes de tapis ont été tissés. (IV) Ces tapis sont uniquement
Non seulement avons-nous répondu à nos besoins, mais aussi à tous

Il l'a mis avec des couleurs ou des symboles. (V) Encore aujourd'hui
La main turque qui continue d'être l'interprète des émotions
Les tapis tissés ont été utilisés pour la première fois par le sultan Abdulmecit en 1843
Avec l'usine établie à Hereke au nom de tous