Текст и перевод песни Sedat Uçan - Ayrılık

İşte geldi Medine'den ayrılığın zamanı
Gözlerimiz hep ağlıyor, yüreğimiz yaralı
Şimdiden başladı hasret, inan ki çekilmiyor
Nasip olur mu bir daha sana gelmek Ya Nebi
Şimdiden başladı hasret, inan ki çekilmiyor
Nasip olur mu bir daha sana gelmek Ya Nebi

Çok istedim Ebubekir gibi sadık olmayı
Adaletli Ömer gibi sana komşu olmayı
Çok istedim Osman gibi Kur'an ile ölmeyi
İstedim Yâ Resulallah yolunda can vermeyi

Çok istedim Hamza gibi Uhud'da can vermeyi
Ali gibi yatağında ölümü beklemeyi
Bilal gibi aşkın ile diyar diyar gezmeyi
İstedim Yâ Resulallah uğrunda can vermeyi

Kâinatın sultanına sahipsin sen Medine
Gelen geçen yolculara sabırsın sen Medine
Sana gelmek kolay değil, ayrılmaksa çok acı
Nasip olur mu bir daha seni görmek Medine
Sana gelmek kolay değl, ayrılamksa çok acı
Nasip olur mu bir daha seni görmek medine

Çok istedim Ebubekir gibi sadık olmayı
Adaletli Ömer gibi sana komşu olmayı
Çok istedim Osman gibi Kur'an ile ölmeyi
İstedim Yâ Resulallah yolunda can vermeyi

Çok istedim Hamza gibi Uhud'da can vermeyi
Ali gibi yatağında ölümü beklemeyi
Bilal gibi aşkın ile diyar diyar gezmeyi
İstedim Yâ Resulallah uğrunda can vermey
İstedim Ya Resulallah uğrunda can vermey

А вот и время уехать из Медины
Наши глаза всегда плачут, наши сердца ранены
Тоска уже началась, поверь мне, она не отступает.
Можно ли мне снова прийти к тебе или нет?
Тоска уже началась, поверь мне, она не отступает.
Можно ли мне снова прийти к тебе или нет?

Я очень хотел быть верным, как Эбубекир
Быть соседом с тобой, как справедливый Омар
Я очень хотел умереть с Кораном, как Осман
Я хотел умереть на пути к Расулалле.

Я очень хотел умереть в Ухуде, как Хамза
Ждать смерти в своей постели, как Али
Как путешествовать по земле со своей любовью, как Билал
Я хотел умереть ради успеха?

У тебя есть султан Вселенной, Медина
Ты терпелив к пассажирам, которые приезжают, Медина
Нелегко прийти к тебе, а очень больно расставаться
Не возражаешь, если я снова увижу тебя, Медина?
Нелегко прийти к тебе, очень больно, если мы можем расстаться
Не возражаешь, если я снова увижу тебя, Медина?

Я очень хотел быть верным, как Эбубекир
Быть соседом с тобой, как справедливый Омар
Я очень хотел умереть с Кораном, как Осман
Я хотел умереть на пути к Расулалле.

Я очень хотел умереть в Ухуде, как Хамза
Ждать смерти в своей постели, как Али
Как путешествовать по земле со своей любовью, как Билал
Я хотел, чтобы ты не умирал из-за успеха.
Я хотел, чтобы ты не умирал из-за успеха.