Текст и перевод песни Sedat Uçan - Ben Sana Aşık

Ben Sana Aşık

SEDAT UÇAN HAYRAN

Yaralı gönlümün hali bilinmez
Günden güne artan derdi eksilmez
Senden uzaklarda bu acı dinmez
Gönül sana hasret ben sana aşık

Canlar sana hasret ben sana aşık
Kullar sana hasret ben sana aşık
Güller sana hasret ben sana aşık

Sevda çeker cümle çiçekler, güller

Hep seni anlatır sevdalı diller
Ne varsa cihanda sevdanı ister

Canlar sana hasret ben sana aşık
Kullar sana hasret ben sana aşık

Özleminle yanıp mecnuna dönen
Cananı terkedip canından geçen
Niyaz Edip Hakka Elini Veren
Kullar sana hasret ben sana aşık

Kısmi alemlere rahmet yazılan
Hürmetine cihanlar yaratılan
Seher vahti gonca gonca açılan
Güller Sana Hasret Ben Sana Aşık

I am in Love with You

SEDAT UÇAN FAN

The state of my wounded heart is unknown
Day by day, the increasing pain does not subside
Far away from you, this pain does not cease
My heart yearns for you, I am in love with you

My soul yearns for you, I am in love with you
The slaves yearn for you, I am in love with you
The roses yearn for you, I am in love with you

All the flowers and roses crave for love

Only your name is uttered by those in love
Everything in the world desires your love

My soul yearns for you, I am in love with you
The slaves yearn for you, I am in love with you

The one who burns with your longing and becomes a Majnun
Renouncing his beloved and giving up his life
Praying to God and offering his hand
The slaves yearn for you, I am in love with you

Your name is inscribed in the realms of the unseen as a blessing
Worlds are created in your honor
Buds bloom like roses at dawn
The Roses Long for You, I Am In Love with You