Текст и перевод песни Sedat Uçan - Gitsem

Gitsem

SEDAT UÇAN HAYRANI Yıllarca özledîm ben Muhammed'î,
Dünyada gözlerîm O'nu görmedî,
Gîdenler bîr daha gerî dönmedî,
Medîne'ye sefer olsa da gîtsem,
Olsa da gîtsem, olsa da gîtsem,
Olsa da gîtsem.
Medîne yolunda gül demet, demet,
Salat Selam olsun sana can Ahmed!
Medîne'de güzel ravzayı görsem,
Sallallahu Ala, Nebî Muhammed,
Nebî Muhammed, Nebî Muhammed,
Cana, can Ahmed!
Gözlerîmde tüter Yeşîl Ravza'sı,
Muhammed'e ermek Hakk'ın rızası,
Ya Rabb'î sîlînsîn gönlümün pası,
Medîne'ye sefer olsa da gîtsem,
Olsa da gîtsem, olsa da gîtsem,
Olsa da gîtsem.

Medîne yolunda gül demet, demet,
Salat Selam olsun sana can Ahmed!
Medîne'de güzel ravzayı görsem,
Sallallahu Ala, Nebî Muhammed,
Nebî Muhammed, Nebî Muhammed,
Cana, can Ahmed!
Baksana yaş doldu yîne gözüme,
Kîmseler înanmaz oldu sözüme,
Resul'ün aşkını kattım özüme,
Medîne'ye sefer olsa da gîtsem,
Olsa da gîtsem, olsa da gîtsem,
Olsa da gîtsem.
Medîne yolunda gül demet, demet,
Salat Selam olsun sana can Ahmed!
Medîne'de güzel ravzayı görsem,
Sallallahu Ala, Nebî Muhammed,
Nebî Muhammed, Nebî Muhammed,
Cana, can Ahmed!
Sönmeyen bîr ateş düştü sîneye,
Yıllardır hasretîm ben Medîne'ye,
Medîne'de Muhammed'î görmeye,
Medîne'ye sefer olsa da gîtsem,
Olsa da gîtsem, olsa da gîtsem,
Olsa da gîtsem.
Medîne yolunda gül demet, demet,
Salat Selam olsun sana can Ahmed!
Medîne'de güzel ravzayı görsem,
Sallallahu Ala, Nebî Muhammed,
Nebî Muhammed, Nebî Muhammed,
Cana, can Ahmed!
Sedat Uçan ilahilerinden gitsem videosu

Если бы я смог уйти

ПОКЛОННИК СЕДАТА УЧАНА Годами тосковал я по Мухаммеду,
В этом мире мои глаза не видели Его,
Ушедшие туда больше не возвращались,
Если бы в Медину отправился караван, я бы ушел,
Если бы ушел, если бы ушел,
Если бы ушел.
На пути в Медину розы, букет за букетом,
Молитва и привет тебе, душа моя, Ахмед!
Если бы в Медине увидел я прекрасную рауду,
Да благословит Аллах Пророка Мухаммеда,
Пророка Мухаммеда, Пророка Мухаммеда,
Душу мою, Ахмеда!
В глазах моих дымится Зеленая рауда,
Достичь Мухаммеда - есть Божья благодать,
О, Господи, сотри же ржавчину с моего сердца,
Если бы в Медину отправился караван, я бы ушел,
Если бы ушел, если бы ушел,
Если бы ушел.

На пути в Медину розы, букет за букетом,
Молитва и привет тебе, душа моя, Ахмед!
Если бы в Медине увидел я прекрасную рауду,
Да благословит Аллах Пророка Мухаммеда,
Пророка Мухаммеда, Пророка Мухаммеда,
Душу мою, Ахмеда!
Смотри, как вновь слезы наполнили мои глаза,
Никто больше не верит моим словам,
Любовь к Посланнику я вложил в саму суть свою,
Если бы в Медину отправился караван, я бы ушел,
Если бы ушел, если бы ушел,
Если бы ушел.
На пути в Медину розы, букет за букетом,
Молитва и привет тебе, душа моя, Ахмед!
Если бы в Медине увидел я прекрасную рауду,
Да благословит Аллах Пророка Мухаммеда,
Пророка Мухаммеда, Пророка Мухаммеда,
Душу мою, Ахмеда!
Неугасимый огонь упал в мою грудь,
Годами тоскую я по Медине,
Чтобы в Медине увидеть Мухаммеда,
Если бы в Медину отправился караван, я бы ушел,
Если бы ушел, если бы ушел,
Если бы ушел.
На пути в Медину розы, букет за букетом,
Молитва и привет тебе, душа моя, Ахмед!
Если бы в Медине увидел я прекрасную рауду,
Да благословит Аллах Пророка Мухаммеда,
Пророка Мухаммеда, Пророка Мухаммеда,
Душу мою, Ахмеда!
Sedat Uçan из сборника нашидов "Если бы я смог уйти"