Sedat Uçan - Hasret - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sedat Uçan - Hasret




Hasret
Longing
SEDAT UÇAN HAYRANI
SEDAT UÇAN FAN
Zülfünü tarımış, Cebrâil senin,
Your locks are like Mary's, combed,
Kokunu cihanı, yaymış Mevlam senin.
Your scent fills the world, my Lord,
Kurbanin olayım, Ahmedim benim,
You're my sacrifice, O Ahmed mine,
Kurbanin olayım, Muhammedenim.
You're my sacrifice, O Mohammed mine,
Yollar sana hasret, Kullar sana hasret,
The paths long for you, the servants long for you,
Güller sana hasret, Can Muhammed,
The roses long for you, Mohammed, my soul,
Yar Muhammed, Can Muhammed.
Mohammed my friend, Mohammed my soul.
Nübürek tacına, kâinat hayran,
Your prophetic crown is admired by the universe,
Gelmedi gelemez, sen gibi Sultan,
There never came nor will there ever come a Sultan like you,
Seninle güçlenir, yürekte Iman.
My faith grows strong with you in my heart,
Şefâat et bize, ey yüce Sultan.
Intercede for us, O revered Sultan.
Yollar sana hasret, Kullar sana hasret,
The paths long for you, the servants long for you,
Güller sana hasret, Can Muhammed,
The roses long for you, Mohammed, my soul,
Yar Muhammed, Can Muhammed.
Mohammed my friend, Mohammed my soul.
Baktığım her yöne, yazsam Adını,
Were I to write your name on every side I turn,
Hasretin akıtır, gözüm Yaşını,
My longing draws tears from my eyes,
Yürekte taşırım, sonsuz Aşkını.
In my heart I carry your eternal love,
Efendim Sultanım, canım cananım.
My Lord, my Sultan, my life, my beloved.
Yollar sana hasret, Kullar sana hasret,
The paths long for you, the servants long for you,
Güller sana hasret, Can Muhammed,
The roses long for you, Mohammed, my soul,
Yar Muhammed, Can Muhammed...
Mohammed my friend, Mohammed my soul...





Авторы: Sedat Uçan, Tekin Ada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.