Текст и перевод песни Sedat Uçan - Kapına Geldim

Kapına Geldim

I Have Come to Your Door

Günah dolu bedenimle

With my body full of sin

Yüreğimde diken ile

With a thorn in my heart

Dağlar gibi bu derdimle

With my troubles as tall as mountains

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Dağlar gibi bu derdimle

With my troubles as tall as mountains

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Kapına geldim dayandım

I have come to your door and stood

Senin aşkına boyandım

I have been dyed in your love

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

Deli gibi yüreğimle

With my heart like a madman's

Yaşlar dolu gözlerimle

With tears in my eyes

Şu bir çare ellerimle

With this one remedy in my hands

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Şu bir çare ellerimle

With this one remedy in my hands

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Kapına geldim dayandım

I have come to your door and stood

Senin aşkına boyandım

I have been dyed in your love

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

İçimdeki sırlarımla

With my secrets inside me

Eski hatıralarımla

With my old memories

Menzil'deki yıllarımla

With my years in Menzil

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Menzil'deki yıllarımla

With my years in Menzil

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Kapına geldim dayandım

I have come to your door and stood

Senin aşkına boyandım

I have been dyed in your love

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

Geldim şu azgın nefsimle

I have come with my rebellious soul

Geldim aldığım dersimle

I have come with the lesson I have learned

Ah diyen kısık sesimle

With my hoarse voice saying, Ah

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Ah diyen kısık sesimle

With my hoarse voice saying, Ah

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Kapına geldim dayandım

I have come to your door and stood

Senin aşkına boyandım

I have been dyed in your love

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

Ceddin Muhammed Nebi'dir

Your ancestor is Muhammad the Prophet

Sevgin yaraya merhem idir

Your love is a balm for wounds

Adın deryaya gemidir

Your name is a ship to the sea

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Adın deryaya gemidir

Your name is a ship to the sea

Kapına geldim sultanım

I have come to your door, my sultan

Kapına geldim dayandım

I have come to your door and stood

Senin aşkına boyandım

I have been dyed in your love

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

Öyle çok günahım var ki

I have so many sins that

Havar havar dedim yandım

I have said, Woe is me, I am burning

Оцените перевод

Альбом

Resul'ün Ümmetiyiz

дата релиза

04-09-2015

1 Babam
2 Menzil Köyünde
3 Kapına Geldim
4 Kardeşim
5 Resul'ün Ümmetiyiz
6 Yalan Dünya
7 Muhammedül Emin
8 Dervişin Zikri
9 Götürsünler
10 Rahmeyle

Еще альбомы

Müsaden Var Mı - Ya Rasulallah - Haydi Namaza / Müziksiz

2015

Müsaden Var Mı - Ya Rasulallah / Haydi Namaza

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.