Текст и перевод песни Sedat Uçan - La İlahe İllallah
Paramparça
olsam
da
birliğim
dirlik
benim
Даже
разбитый
вдребезги,
я
един
и
целен,
La
ilahe
illallah
ebedi
ferman
benim
Нет
Бога,
кроме
Аллаха
— вечный
мой
закон.
Delilim,
sığınağım
eşsiz
Kur'an-ı
Kerim
Доказательство,
прибежище
— несравненный
Коран,
Bin
şehidim
vatanım
Rabb'imin
katı
benim
Тысяча
моих
шахидов,
моя
родина
— обитель
моего
Господа.
Paramparça
olsam
da
birliğim
dirlik
benim
Даже
разбитый
вдребезги,
я
един
и
целен,
La
ilahe
illallah
ebedi
ferman
benim
Нет
Бога,
кроме
Аллаха
— вечный
мой
закон.
Delilim,
sığınağım
eşsiz
Kur'an-ı
Kerim
Доказательство,
прибежище
— несравненный
Коран,
Bin
şehidim
vatanım
Rabb'imin
katı
benim
Тысяча
моих
шахидов,
моя
родина
— обитель
моего
Господа.
Bin
şehidim
dirildim
topraklarda,
sularda
Тысяча
моих
шахидов,
я
воскрес
в
земле
и
водах,
Bin
dil
olmuş
her
zerrem
Hakk'ı
hep
haykırmakta
Каждая
моя
частица
стала
тысячью
языков,
возвещая
о
Всевышнем,
Cezbedeyim
şu
ruhum
raks
eder
pak
huzurda
Моя
душа
в
экстазе,
танцует
в
чистом
блаженстве,
Bin
kez
ölsem
de
derim
La
ilahe
illallah
Даже
если
умру
тысячу
раз,
я
скажу:
«Нет
Бога,
кроме
Аллаха».
Bin
şehidim
dirildim
topraklarda,
sularda
Тысяча
моих
шахидов,
я
воскрес
в
земле
и
водах,
Bin
dil
olmuş
her
zerrem
Hakk'ı
hep
haykırmakta
Каждая
моя
частица
стала
тысячью
языков,
возвещая
о
Всевышнем,
Cezbedeyim
şu
ruhum
raks
eder
pak
huzurda
Моя
душа
в
экстазе,
танцует
в
чистом
блаженстве,
Bin
kez
ölsem
de
derim
La
ilahe
illallah
Даже
если
умру
тысячу
раз,
я
скажу:
«Нет
Бога,
кроме
Аллаха».
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
Zerre
zerre
yok
olup
mahşerde
dirilirim
Рассыпавшись
на
атомы,
воскресну
я
в
Судный
день,
Selametle
söylerim
La
ilahe
illallah
И
с
миром
произнесу:
«Нет
Бога,
кроме
Аллаха».
Huzuruna
gelmektir
benim
bütün
gayretim
Предстать
пред
Ним
— вот
все
мое
стремление,
Şehadet
makamına
inşallah
ben
ererim
Надеюсь,
достигну
я
степени
мученичества,
иншаллах.
Zerre
zerre
yok
olup
mahşerde
dirilirim
Рассыпавшись
на
атомы,
воскресну
я
в
Судный
день,
Selametle
söylerim
La
ilahe
illallah
И
с
миром
произнесу:
«Нет
Бога,
кроме
Аллаха».
Huzuruna
gelmektir
benim
bütün
gayretim
Предстать
пред
Ним
— вот
все
мое
стремление,
Şehadet
makamına
inşallah
ben
ererim
Надеюсь,
достигну
я
степени
мученичества,
иншаллах.
Bin
şehidim
dirildim
topraklarda,
sularda
Тысяча
моих
шахидов,
я
воскрес
в
земле
и
водах,
Bin
dil
olmuş
her
zerrem
Hakk'ı
hep
haykırmakta
Каждая
моя
частица
стала
тысячью
языков,
возвещая
о
Всевышнем,
Cezbedeyim
şu
ruhum
raks
eder
pak
huzurda
Моя
душа
в
экстазе,
танцует
в
чистом
блаженстве,
Bin
kez
ölsem
de
derim
La
ilahe
illallah
Даже
если
умру
тысячу
раз,
я
скажу:
«Нет
Бога,
кроме
Аллаха».
Bin
şehidim
dirildim
topraklarda,
sularda
Тысяча
моих
шахидов,
я
воскрес
в
земле
и
водах,
Bin
dil
olmuş
her
zerrem
Hakk'ı
hep
haykırmakta
Каждая
моя
частица
стала
тысячью
языков,
возвещая
о
Всевышнем,
Cezbedeyim
şu
ruhum
raks
eder
pak
huzurda
Моя
душа
в
экстазе,
танцует
в
чистом
блаженстве,
Bin
kez
ölsem
de
derim
La
ilahe
illallah
Даже
если
умру
тысячу
раз,
я
скажу:
«Нет
Бога,
кроме
Аллаха».
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
La
ilahe
illallah
Muhammedur
Resulullah
Нет
Бога,
кроме
Аллаха,
и
Мухаммад
— Его
посланник,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.