Текст и перевод песни Sedat Uçan - Ona Gideyim

Ona Gideyim

Açın yollarımı ona gideyim
Gidip ravzasını seyran edeyim
O yüce resulün hasretindeyim
Durdurun kervanı ben de gideyim
Ben de gideyim

Akıyor gözyaşım dinmiyor neden
Onun hasretidir yakıp kül eden
Gidenler dönmüyor Can Medine'den
Durdurun kervanı ben de gideyim
Ben de gideyim

Bu gönül yarası kanar ezelden
Medine çok uzak ne gelir elden
Ölsem de vazgeçmem ben efendimden
Durdurun kervanı ben de gideyim
Ben de gideyim

Akıyor gözyaşım dinmiyor neden
Onun hasretidir yakıp kül eden
Gidenler dönmüyor Can Medine'den
Durdurun kervanı ben de gideyim
Ben de gideyim

Beni de götürün Can Ahmed'ime
Medine devadır benim derdime
Yıllardır hasretim ben efendime
Durdurun kervanı ben de gideyim
Ben de gideyim

Akıyor gözyaşım dinmiyor neden
Onun hasretidir yakıp kül eden
Gidenler dönmüyor Can Medine'den
Durdurun kervanı ben de gideyim
Ben de gideyim

Akıyor gözyaşım dinmiyor neden
Onun hasretidir yakıp kül eden
Gidenler dönmüyor Can Medine'den
Durdurun kervanı ben de gideyim
Ben de gideyim

Durdurun kervanı ben de gideyim
Ben de gideyim

Позвольте мне пойти к нему

Расступитесь, я хочу пойти к нему,
Посетить его мавзолей,
Я тоскую по этому великому Пророку,
Остановите караван, позвольте мне пойти,
Позвольте мне пойти.

Мои слезы льются рекой, почему они не прекращаются?
Это тоска по нему сжигает меня дотла,
Ушедшие не возвращаются из Медины, любимая,
Остановите караван, позвольте мне пойти,
Позвольте мне пойти.

Эта душевная рана кровоточит с незапамятных времен,
Медина так далека, что я могу сделать?
Даже умерев, я не отрекусь от моего господина,
Остановите караван, позвольте мне пойти,
Позвольте мне пойти.

Мои слезы льются рекой, почему они не прекращаются?
Это тоска по нему сжигает меня дотла,
Ушедшие не возвращаются из Медины, любимая,
Остановите караван, позвольте мне пойти,
Позвольте мне пойти.

Возьмите меня с собой к моему Ахмеду,
Медина — лекарство от моей боли,
Я годами тоскую по моему господину,
Остановите караван, позвольте мне пойти,
Позвольте мне пойти.

Мои слезы льются рекой, почему они не прекращаются?
Это тоска по нему сжигает меня дотла,
Ушедшие не возвращаются из Медины, любимая,
Остановите караван, позвольте мне пойти,
Позвольте мне пойти.

Мои слезы льются рекой, почему они не прекращаются?
Это тоска по нему сжигает меня дотла,
Ушедшие не возвращаются из Медины, любимая,
Остановите караван, позвольте мне пойти,
Позвольте мне пойти.

Остановите караван, позвольте мне пойти,
Позвольте мне пойти.