Текст и перевод песни Sedative Beauty - Fucked Up and Alone

Fucked Up and Alone

I lay lost in my head it's almost 3 AM
I think of you instead of getting over it
I'm walking down your street 10 miles away from home
I used to have a bitch, but now I feel all alone
I think that when I'm dead they'll finally give a fuck
My blood is bleeding red I'm lost and out of luck
Spill bud all in my bed, I feel like I'm a ghost
My heads up in the clouds but I am feeling low

I meant to give you flowers but the roses died
I meant to love forever but you fucking lied
I hated when you texted him while by my side
I needed you but baby you just never tried

I left your flowers on your doorstep
I cried alone on my way home
I saved that song that we recorded
When we were fucked up and alone
I left your flowers on your doorstep
I cried alone on my way home
I saved that song that we recorded
When we were fucked up and alone

Défoncé et seul

Je suis perdue dans mes pensées, il est presque 3 heures du matin
Je pense à toi au lieu de passer à autre chose
Je marche dans ta rue, à 16 kilomètres de chez moi
J'avais une copine, mais maintenant je me sens toute seule
Je pense que quand je serai morte, ils s'en fouttront enfin
Mon sang coule rouge, je suis perdue et sans chance
Je déverse de la bière sur mon lit, je me sens comme un fantôme
Ma tête est dans les nuages, mais je me sens mal

J'avais prévu de t'offrir des fleurs, mais les roses sont fanées
J'avais prévu de t'aimer pour toujours, mais tu as menti
Je détestais quand tu lui envoyais des messages alors que j'étais à tes côtés
J'avais besoin de toi, mais mon chéri, tu n'as jamais essayé

J'ai laissé tes fleurs sur ton pas de porte
J'ai pleuré seule sur le chemin du retour
J'ai sauvegardé la chanson qu'on a enregistrée
Quand on était défoncés et seuls
J'ai laissé tes fleurs sur ton pas de porte
J'ai pleuré seule sur le chemin du retour
J'ai sauvegardé la chanson qu'on a enregistrée
Quand on était défoncés et seuls