Текст и перевод песни Sedative Beauty - I Know That You're Unhappy

I Know That You're Unhappy

I look at the view from the hotel balcony
See you running down the shore with a fucking enemy
But I know you're not happy you are downing Hennessy
I know that you're crying when nobody sees

But baby I've been in that spot before
And you're just gonna have to get off of the shore
Get in the water, swim far away
Till you find the perfect bait to take you in to stay
I loved you, didn't know what I was talking about
Now my heart aches from all the blood that's leaking out

I look at the view from the hotel balcony
See you running down the shore with a fucking enemy
But I know you're not happy you are downing Hennessy
I know that you're crying when nobody sees

I know what it's like to wanna get rid of the pain
I burn up my lungs hoping I disintegrate
I've put a .22 and aimed it at my face
But in the end there's nothing that can take it all away
Take it all away
Take it all away from me
Yuh, yuh, yuh
Take it all away
Take it all away from me
Yuh, yuh, yuh

Phone on do not disturb
Making sure I never notice
You've been getting on my nerves
I just wish that you would know this
You been hitting up my line
Why can't you read all the signs
My brain's the only place that you are never gonna reside
Gonna reside
Gonna resi-i-ide
Gonna reside
Gonna resi-i-ide
Gonna resi-i-ide

Я Знаю, Что Ты Несчастна

Я смотрю с балкона отеля,
Вижу, как ты бежишь по берегу с чёртовым врагом.
Но я знаю, что ты не счастлива, ты глушишь виски,
Я знаю, что ты плачешь, когда тебя никто не видит.

Но, детка, я был на твоём месте,
И тебе просто нужно убраться с этого берега.
Зайди в воду, уплыви далеко,
Пока не найдёшь идеальную приманку, чтобы остаться.
Я любил тебя, не понимая, о чём говорю.
Теперь моё сердце болит от всей этой вытекающей крови.

Я смотрю с балкона отеля,
Вижу, как ты бежишь по берегу с чёртовым врагом.
Но я знаю, что ты не счастлива, ты глушишь виски,
Я знаю, что ты плачешь, когда тебя никто не видит.

Я знаю, каково это - хотеть избавиться от боли.
Я сжигаю свои лёгкие, надеясь, что я распадусь на части.
Я приставлял дуло к лицу,
Но в конце концов, ничто не может забрать это.
Забрать всё это.
Забрать всё это у меня.
Да, да, да.
Забрать всё это.
Забрать всё это у меня.
Да, да, да.

Телефон в режиме "не беспокоить".
Убеждаюсь, что никогда не замечу,
Что ты действуешь мне на нервы.
Я просто хочу, чтобы ты знала это.
Ты звонишь мне,
Почему ты не можешь увидеть все знаки?
Мой разум - единственное место, где тебе никогда не поселиться.
Поселиться.
По-се-лить-ся.
Поселиться.
По-се-лить-ся.
По-се-лить-ся.