Run Away - Sedative Beauty перевод на немецкий

Run Away

I spent all day making a plan on where to run away
They said I'd be okay, but they don't know what's in my brain
This fucking headache's getting worse, maybe I'm not okay
Maybe I'll visit you so I can see your pretty face
I spent all day making a plan on where to run away
They said I'd be okay, but they don't know what's in my brain
This fucking headache's getting worse, maybe I'm not okay
Maybe I'll visit you so I can see your pretty face

Maybe I'll cry tonight to texts you sent me yesterday
Maybe I'll text you back, say sorry for the things I say
I said I hated you, I swear I didn't mean it babe
I said I hated you, I swear I didn't mean it babe
Woah, oh
Woah, oh

I said I hated you, I swear I didn't mean it babe
You called me back, I didn't speak about the other day
You brought it up and I hung up almost immediately
I couldn't breathe I didn't want it all to be this way
I couldn't help it, I have suicidal tendencies
I just want you in my arms right now
Without any fucking issues, let our hearts calm down
Let us breathe for the moment, let us love all night
Let us go a single day pretending that we never fight
I just want you in my arms right now
Without any fucking issues, let our hearts calm down
Let us breathe for the moment, let us love all night
Let us go a single day pretending that we never fight

I spent all day making a plan on where to run away
They said I'd be okay, but they don't know what's in my brain
This fucking headache's getting worse, maybe I'm not okay
Maybe I'll visit you so I can see your pretty face
I spent all day making a plan on where to run away
They said I'd be okay, but they don't know what's in my brain
This fucking headache's getting worse, maybe I'm not okay
Maybe I'll visit you so I can see your pretty face
Woah, oh
Woah, oh
I said I hated you, I swear I didn't mean it babe

Weglaufen

Ich habe den ganzen Tag einen Plan geschmiedet, wohin ich weglaufen könnte
Sie sagten, ich würde okay sein, aber sie wissen nicht, was in meinem Kopf vorgeht
Diese verdammten Kopfschmerzen werden schlimmer, vielleicht bin ich nicht okay
Vielleicht besuche ich dich, damit ich dein hübsches Gesicht sehen kann
Ich habe den ganzen Tag einen Plan geschmiedet, wohin ich weglaufen könnte
Sie sagten, ich würde okay sein, aber sie wissen nicht, was in meinem Kopf vorgeht
Diese verdammten Kopfschmerzen werden schlimmer, vielleicht bin ich nicht okay
Vielleicht besuche ich dich, damit ich dein hübsches Gesicht sehen kann

Vielleicht weine ich heute Nacht zu Texten, die du mir gestern geschickt hast
Vielleicht schreibe ich dir zurück, entschuldige mich für die Dinge, die ich sage
Ich sagte, ich hasse dich, ich schwöre, ich habe es nicht so gemeint, Schatz
Ich sagte, ich hasse dich, ich schwöre, ich habe es nicht so gemeint, Schatz
Woah, oh
Woah, oh

Ich sagte, ich hasse dich, ich schwöre, ich habe es nicht so gemeint, Schatz
Du hast mich zurückgerufen, ich habe nicht über den anderen Tag gesprochen
Du hast es angesprochen und ich habe fast sofort aufgelegt
Ich konnte nicht atmen, ich wollte nicht, dass alles so wird
Ich konnte nichts dafür, ich habe suizidale Tendenzen
Ich will dich jetzt einfach nur in meinen Armen halten
Ohne irgendwelche verdammten Probleme, lass unsere Herzen zur Ruhe kommen
Lass uns für den Moment atmen, lass uns die ganze Nacht lieben
Lass uns einen einzigen Tag so tun, als ob wir uns nie streiten würden
Ich will dich jetzt einfach nur in meinen Armen halten
Ohne irgendwelche verdammten Probleme, lass unsere Herzen zur Ruhe kommen
Lass uns für den Moment atmen, lass uns die ganze Nacht lieben
Lass uns einen einzigen Tag so tun, als ob wir uns nie streiten würden

Ich habe den ganzen Tag einen Plan geschmiedet, wohin ich weglaufen könnte
Sie sagten, ich würde okay sein, aber sie wissen nicht, was in meinem Kopf vorgeht
Diese verdammten Kopfschmerzen werden schlimmer, vielleicht bin ich nicht okay
Vielleicht besuche ich dich, so dass ich dein hübsches Gesicht sehen kann
Ich habe den ganzen Tag einen Plan geschmiedet, wohin ich weglaufen könnte
Sie sagten, ich würde okay sein, aber sie wissen nicht, was in meinem Kopf vorgeht
Diese verdammten Kopfschmerzen werden schlimmer, vielleicht bin ich nicht okay
Vielleicht besuche ich dich, damit ich dein hübsches Gesicht sehen kann
Woah, oh
Woah, oh
Ich sagte, ich hasse dich, ich schwöre, ich habe es nicht so gemeint, Schatz