Текст и перевод песни Sedative Beauty - Take Me Home

Take Me Home

I can't get better now, I'm far too gone
Far too gone from that old place
That I called home
Maybe i won't wake up one day
But I'll feel okay
Because I'm where I want to be

You said I'd just have to believe
That everything would fix itself
But i still feel like I'm in hell
With a whore telling me I'll be okay

I can't get better now, I'm far too gone
Far too gone from that old place
That I called home
Maybe i won't wake up one day
But I'll feel okay
Because I'm where I want to be

Ramène-moi à la maison

Je ne peux pas aller mieux maintenant, je suis trop loin
Trop loin de cet ancien endroit
Que j'appelais mon chez-moi
Peut-être que je ne me réveillerai pas un jour
Mais je me sentirai bien
Parce que je suis où je veux être

Tu as dit que je n'avais qu'à croire
Que tout s'arrangerait
Mais je me sens toujours comme si j'étais en enfer
Avec une prostituée qui me dit que ça ira

Je ne peux pas aller mieux maintenant, je suis trop loin
Trop loin de cet ancien endroit
Que j'appelais mon chez-moi
Peut-être que je ne me réveillerai pas un jour
Mais je me sentirai bien
Parce que je suis où je veux être