Текст и перевод песни Sedef Sebüktekin - Gözün Doysun

Gözün Doysun

Her çiçek gibi, ben de isterim dağlarda yetişmeyi
Her hayvan gibi, ben de en çok korktum, insandan
Kaygı var hep görmeyen gözlerde, dayanır mısın?
Sessizlikte haykırmış, bi' yaklaşsan duyarsın

Hayat kısa, sen farkında değilsin
Bağırma bana, al senin olsun hepsi
Hayat kısa, sen farkında değilsin
Bağırma bana, al senin olsun hepsi

Gözün doysun
Gözün doysun

Her bebek gibi, ben de sadece doğdum ve burdayım
Yetmesin aman, hedef pek yaman kalsın, ben de almayayım
Hiç çiçek yetişmiyor bu taştan yollarda
Alkışlar ve kem gözler, yoruldum ben bu gidişten

Hayat kısa, sen farkında değilsin
Bağırma bana, al senin olsun hepsi
Hayat kısa, sen farkında değilsin
Bağırma bana, al senin olsun hepsi

Gözün doysun
Gözün doysun
Gözün doysun

Que tes yeux soient rassasiés

Comme chaque fleur, je voudrais aussi grandir dans les montagnes
Comme chaque animal, j'ai le plus peur de l'homme
Il y a toujours de l'inquiétude dans les yeux qui ne voient pas, peux-tu supporter ça?
J'ai crié dans le silence, si tu te rapprochais, tu entendrais

La vie est courte, tu ne t'en rends pas compte
Ne me crie pas dessus, prends tout pour toi
La vie est courte, tu ne t'en rends pas compte
Ne me crie pas dessus, prends tout pour toi

Que tes yeux soient rassasiés
Que tes yeux soient rassasiés

Comme chaque bébé, je suis juste née et je suis là
Que ça ne suffise pas, que le but soit tellement sauvage que je ne le prenne pas
Aucune fleur ne pousse sur ces routes de pierre
Les applaudissements et les mauvais regards, je suis fatiguée de ce chemin

La vie est courte, tu ne t'en rends pas compte
Ne me crie pas dessus, prends tout pour toi
La vie est courte, tu ne t'en rends pas compte
Ne me crie pas dessus, prends tout pour toi

Que tes yeux soient rassasiés
Que tes yeux soient rassasiés
Que tes yeux soient rassasiés