Niye Diye Sorma - Sedef Sebüktekin перевод на немецкий

Niye Diye Sorma

Onu düşünmeden duramam duramam yok olmaz
O hep bi yerden girer aklıma hiç halimi sormaz
Ben özümü ezer geçer
Sonumu düşünmeden
Harcarım kendimi yine ona
Yok bir anlamı acı çekmenin aslında bu yolda
Ya da kaçınılmaz değil aklımı kaybetmemiş olsam
Ah neleri görür gönül
Zihnimin ölümünü
Durduramadım niye diye sorma
Yanarım
Tekrar
Duyamaz
Kimse beni
Yapamam
Savrulurum
Duyamaz kimse beni
Dönüyoruz yine, yine aynı yere her bakışında
Doğru yanlışı eriyip yok olur belki de bundan
Hem çekiyor beni teni
Hem bitiriyor beni
Kördüğüm bütün yürüdüğüm yollar
Yanarım
Tekrar
Duyamaz
Kimse beni
Yapamam
Savrulurum
Duyamaz kimse beni
Yanarım
Tekrar
Duyamaz
Kimse beni
Yapamam
Savrulurum
Duyamaz kimse beni
Tüm bunları kendine çektir
Hayat tabi sana zor gelecektir
Dipsiz kuyularına girdiğin o aşk acısından çık şimdi
Tüm bunları kendine çektir
Hayat tabi sana zor gelecektir
Dipsiz kuyularına girdiğin o aşk acısından çık
O aşk acısından çık

Warum Fragst Du Nicht

Ich kann nicht aufhören, an ihn zu denken, nein, ich kann nicht, es verschwindet nicht
Er kommt mir immer wieder in den Sinn, fragt nie, wie es mir geht
Ich unterdrücke mich selbst und gehe weiter
Ohne an das Ende zu denken
Ich verschwende mich wieder an ihn
Es hat keinen Sinn, auf diesem Weg zu leiden
Oder es ist unvermeidlich, wenn ich nicht meinen Verstand verloren hätte
Ah, was alles sieht das Herz
Den Tod meines Verstandes
Ich konnte nicht aufhören, frag nicht warum
Ich brenne
Erneut
Niemand kann
Mich hören
Ich kann nicht
Ich werde abgelenkt
Niemand kann mich hören
Wir drehen uns wieder, wieder an den gleichen Ort bei jedem Blick von dir
Vielleicht schmilzt und verschwindet das Falsche im Richtigen deshalb
Zieht mich seine Haut sowohl an
Bringt mich aber auch um
Ein Knoten, alle Wege, die ich gegangen bin
Ich brenne
Erneut
Niemand kann
Mich hören
Ich kann nicht
Ich werde abgelenkt
Niemand kann mich hören
Ich brenne
Erneut
Niemand kann
Mich hören
Ich kann nicht
Ich werde abgelenkt
Niemand kann mich hören
All das ziehst du dir selbst zu
Das Leben wird dir natürlich schwer vorkommen
Komm jetzt raus aus dem Liebesschmerz, in dessen bodenlose Brunnen du gestiegen bist
All das ziehst du dir selbst zu
Das Leben wird dir natürlich schwer vorkommen
Komm raus aus dem Liebesschmerz, in dessen bodenlose Brunnen du gestiegen bist
Komm raus aus diesem Liebesschmerz