Aklımı Çelme - Seden Gürel перевод на немецкий

Aklımı Çelme

Birinin söylediği ötekini tutmuyor
Her kafadan bir ses çıkıyor
Bilen bilmeyen hep akıl veriyor
Sanki benim aklım ermiyor

Birinin söylediği ötekini tutmuyor
Her kafadan bin ses çıkıyor
Bilen bilmeyen hep akıl veriyor
Sanki benim aklım ermiyor

Çevirdiler şaşkına
Lanet olsun aşkına
İçimden hiçbirşey gelmiyor

Çevirdiler şaşkına
Başlarım senin aşkına
İçimden hiçbirşey gelmiyor

(Ooof) Aklımı çelme
(Ooof) Üstüme gelme
Vazgeçtim sevdadan
Üstüme gelme

(Ooof) Aklımı çelme
(Ooof) Üstüme gelme
Vazgeçtim sevdadan
Üstüme gelme

Birinin söylediği ötekini tutmuyor
Her kafadan bir ses çıkıyor
Bilen bilmeyen hep akıl veriyor
Sanki benim aklım ermiyor

Birinin söylediği ötekini tutmuyor
Her kafadan bin ses çıkıyor
Bilen bilmeyen hep akıl veriyor
Sanki benim aklım ermiyor

Çevirdiler şaşkına
Lanet olsun aşkına
İçimden hiçbirşey gelmiyor

Çevirdiler şaşkına
Başlarım senin aşkına
İçimden hiçbirşey gelmiyor

(Ooof) Aklımı çelme
(Ooof) Üstüme gelme
Vazgeçtim sevdadan
Üstüme gelme

(Ooof) Aklımı çelme
(Ooof) Üstüme gelme
Vazgeçtim sevdadan
Üstüme gelme

Çevirdiler şaşkına
Lanet olsun aşkına
İçimden hiçbirşey gelmiyor

Çevirdiler şaşkına
Başlarım senin aşkına
İçimden hiçbirşey gelmiyor

(Ooof) Aklımı çelme
(Ooof) Üstüme gelme
Vazgeçtim sevdadan
Üstüme gelme

(Ooof) Aklımı çelme
(Ooof) Üstüme gelme
Vazgeçtim sevdadan
Üstüme gelme

Verdreh mir nicht den Kopf

Was der eine sagt, widerspricht dem anderen
Aus jedem Kopf kommt eine Stimme
Wissende und Unwissende geben ständig Ratschläge
Als ob mein Verstand nicht ausreicht

Was der eine sagt, widerspricht dem anderen
Aus jedem Kopf kommen tausend Stimmen
Wissende und Unwissende geben ständig Ratschläge
Als ob mein Verstand nicht ausreicht

Sie haben mich ganz verwirrt
Verflucht sei deine Liebe
Mir ist nach gar nichts

Sie haben mich ganz verwirrt
Ich pfeife auf deine Liebe
Mir ist nach gar nichts

(Ooof) Verdreh mir nicht den Kopf
(Ooof) Bedräng mich nicht
Ich habe die Liebe aufgegeben
Bedräng mich nicht

(Ooof) Verdreh mir nicht den Kopf
(Ooof) Bedräng mich nicht
Ich habe die Liebe aufgegeben
Bedräng mich nicht

Was der eine sagt, widerspricht dem anderen
Aus jedem Kopf kommt eine Stimme
Wissende und Unwissende geben ständig Ratschläge
Als ob mein Verstand nicht ausreicht

Was der eine sagt, widerspricht dem anderen
Aus jedem Kopf kommen tausend Stimmen
Wissende und Unwissende geben ständig Ratschläge
Als ob mein Verstand nicht ausreicht

Sie haben mich ganz verwirrt
Verflucht sei deine Liebe
Mir ist nach gar nichts

Sie haben mich ganz verwirrt
Ich pfeife auf deine Liebe
Mir ist nach gar nichts

(Ooof) Verdreh mir nicht den Kopf
(Ooof) Bedräng mich nicht
Ich habe die Liebe aufgegeben
Bedräng mich nicht

(Ooof) Verdreh mir nicht den Kopf
(Ooof) Bedräng mich nicht
Ich habe die Liebe aufgegeben
Bedräng mich nicht

Sie haben mich ganz verwirrt
Verflucht sei deine Liebe
Mir ist nach gar nichts

Sie haben mich ganz verwirrt
Ich pfeife auf deine Liebe
Mir ist nach gar nichts

(Ooof) Verdreh mir nicht den Kopf
(Ooof) Bedräng mich nicht
Ich habe die Liebe aufgegeben
Bedräng mich nicht

(Ooof) Verdreh mir nicht den Kopf
(Ooof) Bedräng mich nicht
Ich habe die Liebe aufgegeben
Bedräng mich nicht