Ben Kadınım - Seden Gürelперевод на немецкий

Ben Kadınım

Ich bin eine Frau

(Kop yepso, kop yepso, kop yepso, kop yepso)

(Dreh auf, dreh auf, dreh auf, dreh auf)

(Kop yepso, kop yepso, kop yepso, kop yepso)

(Dreh auf, dreh auf, dreh auf, dreh auf)

(Kop yepso, kop yepso, kop yepso, kop yepso)

(Dreh auf, dreh auf, dreh auf, dreh auf)

(Sana kalan)

(Was dir bleibt)

(Sana kalan)

(Was dir bleibt)

(Sana kalan)

(Was dir bleibt)

(Sana kalan)

(Was dir bleibt)

(Sana kalan)

(Was dir bleibt)

(Sana kalan)

(Was dir bleibt)

(Sana kalan)

(Was dir bleibt)

(Sana kalan)

(Was dir bleibt)

Yazlar kışlar geçti, (sana kalan)

Sommer, Winter vergingen, (was dir bleibt)

Aşkı zalimler içti, (sana kalan)

Die Grausamen tranken die Liebe, (was dir bleibt)

Bunlar bizi mi buldu, (sana kalan)

Fanden diese Dinge uns?, (was dir bleibt)

Hasret düştü yarim, (sana kalan)

Sehnsucht kam auf, mein Liebster, (was dir bleibt)

Kar düştü sokaklara

Schnee fiel auf die Straßen

Mahsur kaldım odalarda

Ich blieb gefangen in den Zimmern

Gel kapandı yollar gel

Komm, die Wege sind verschlossen, komm

Tadım yok, tutar yanım yok

Mir schmeckt's nicht, ich hab' keinen Halt

Beni affet halim yok

Vergib mir, ich hab' keine Kraft

Ben kadınım senin kadının

Ich bin eine Frau, deine Frau

Ben bir zamanlar taptığın kadın

Ich bin die Frau, die du einst angebetet hast

Akşam düştü gün camlarda

Der Abend fiel, der Tag in den Fenstern

Evler yandı uzaklarda

Häuser brannten in der Ferne

Hüzün zamanı gel

Zeit der Trauer, komm

Beni zorla, benden hesap sor

Zwinge mich, fordere Rechenschaft von mir

Şimdi aşkın tam zamanı

Jetzt ist genau die Zeit für die Liebe

(Yana yana)

(Brennend)

(Kana kana)

(In vollen Zügen)

(Bula bula)

(Uns findend)

(Sana bana)

(Für dich, für mich)

Yazlar kışlar geçti, (yana yana)

Sommer, Winter vergingen, (brennend)

Aşkı zalimler içti, (kana kana)

Die Grausamen tranken die Liebe, (in vollen Zügen)

Bunlar bizi mi buldu, (bula bula)

Fanden diese Dinge uns?, (uns findend)

Hasret düştü yarim sana bana, (sana bana, sana bana)

Sehnsucht kam auf, mein Liebster, für dich, für mich, (für dich, für mich, für dich, für mich)

Gel tadım yok

Komm, mir schmeckt's nicht

Duyguyum adım yok

Ich bin Gefühl, hab' keinen Namen

Beni affet halim yok

Vergib mir, ich hab' keine Kraft

Ben kadınım senin kadının

Ich bin eine Frau, deine Frau

Ben bir zamanlar taptığın kadın

Ich bin die Frau, die du einst angebetet hast

Akşam düştü gün camlarda

Der Abend fiel, der Tag in den Fenstern

Evler yandı uzaklarda

Häuser brannten in der Ferne

Hüzün zamanı gel

Zeit der Trauer, komm

Beni zorla, benden hesap sor

Zwinge mich, fordere Rechenschaft von mir

Şimdi aşkın tam zamanı

Jetzt ist genau die Zeit für die Liebe

(Yana yana)

(Brennend)

(Kana kana)

(In vollen Zügen)

(Bula bula)

(Uns findend)

(Sana bana)

(Für dich, für mich)

Yazlar kışlar geçti, (yana yana)

Sommer, Winter vergingen, (brennend)

Aşkı zalimler içti, (kana kana)

Die Grausamen tranken die Liebe, (in vollen Zügen)

Bunlar bizi mi buldu, (bula bula)

Fanden diese Dinge uns?, (uns findend)

Hasret düştü yarim sana bana

Sehnsucht kam auf, mein Liebster, für dich, für mich

(Kop ye, kop ye, kop ye, kop ye)