Текст и перевод песни Seden Gürel - Bir Nefes

Eğer öfke sarmışsa
Tahammül azalmışsa
Tebessüm bitmişse
Tehlike başlamışsa

Şarkımız bir olsun, söyleyelim
Karanlık yollara aydınlık verelim
Sesimiz bir olsun, haykıralım
Görsün cümle âlem, bir nefes olalım

Eğer uyum bozulmuşsa
Zulüm başlamışsa
Zalim başarmışsa
Melekler şaşırmışsa

Üç günlük dünyada
Tahammül azalmışsa
Tebessüm bitmişse
Tehlike başlamışsa

Şarkımız bir olsun, söyleyelim
Karanlık yollara aydınlık verelim
Sesimiz bir olsun, haykıralım
Görsün cümle âlem, bir nefes olalım

Eğer öfke sarmışsa
Tahammül azalmışsa
Tebessüm bitmişse
Tehlike başlamışsa

Üç günlük dünyada
Tahammül azalmışsa
Tebessüm bitmişse
Tehlike başlamışsa

Şarkımız bir olsun, söyleyelim
Karanlık yollara aydınlık verelim
Sesimiz bir olsun, haykıralım
Görsün cümle âlem, bir nefes olalım

Şarkımız bir olsun, söyleyelim (söyleyelim)
Karanlık yollara aydınlık verelim
Sesimiz bir olsun, haykıralım (haykıralım)
Görsün cümle âlem, bir nefes olalım

Если гнев обернулся
Если терпимость уменьшилась
Если моя улыбка закончилась
Если началась опасность

Пусть наша песня будет одной, давай споем
Давайте дадим свет темным путям
Пусть наш голос будет единым, давайте закричим
Пусть увидит приговор, давай вздохнем

Если гармония нарушена
Если началась жестокость
Если жестокий справился
Если ангелы удивлены

В трехдневном мире
Если терпимость уменьшилась
Если моя улыбка закончилась
Если началась опасность

Пусть наша песня будет одной, давай споем
Давайте дадим свет темным путям
Пусть наш голос будет единым, давайте закричим
Пусть увидит приговор, давай вздохнем

Если гнев обернулся
Если терпимость уменьшилась
Если моя улыбка закончилась
Если началась опасность

В трехдневном мире
Если терпимость уменьшилась
Если моя улыбка закончилась
Если началась опасность

Пусть наша песня будет одной, давай споем
Давайте дадим свет темным путям
Пусть наш голос будет единым, давайте закричим
Пусть увидит приговор, давай вздохнем

Пусть наша песня будет единой, споем (споем)
Давайте дадим свет темным путям
Пусть наш голос будет единым, и мы будем кричать.
Пусть увидит приговор, давай вздохнем