Текст и перевод песни Seden Gürel - Bir Yudum Sevgi

Bir Yudum Sevgi

Anlat, durma, en başından alsana
Şu an bana seni yaşatsana
Korkma, dokun tepeden tırnağa
Korkma, dokun, bu bir düş nasıl olsa

Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Yenik düşer aşkımızın karşısında
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda

Neden, neden, neden, yok nedenden
Ayrı düştük bir hırs, hiç yüzünden
İstediğim bir söz var ki senden
O da en içten (bir yudum sevgi)

Neden, neden, neden, yok nedenden
Ayrı düştük bir hırs, hiç yüzünden
İstediğim bir söz var ki senden
O da en içten (bir yudum sevgi)

Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Yenik düşer aşkımızın karşısında
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda

Anlat, durma, en başından alsana
Şu an bana seni yaşatsana
Korkma, dokun tepeden tırnağa
Korkma, dokun, bu bir düş nasıl olsa

Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Yenik düşer aşkımızın karşısında
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda

Neden, neden, neden, yok nedenden
Ayrı düştük bir hırs, hiç yüzünden
İstediğim bir söz var ki senden
O da en içten (bir yudum sevgi)

Neden, neden, neden, yok nedenden
Ayrı düştük bir hırs, hiç yüzünden
İstediğim bir söz var ki senden
O da en içten (bir yudum sevgi)

Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Yenik düşer aşkımızın karşısında
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda

Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Yenik düşer aşkımızın karşısında
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda

Une gorgée d'amour

Raconte, ne t'arrête pas, recommence depuis le début
Fais-moi revivre toi en ce moment
N'aie pas peur, touche-moi de la tête aux pieds
N'aie pas peur, touche-moi, c'est un rêve de toute façon

Même le temps vieillit et finit par
S'incliner devant notre amour
Ce sentiment pressant qui vient du fond du cœur, tu vois
Même la mort devient douce à ce moment-là

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, il n'y a pas de raison
Nous avons été séparés par une ambition, sans raison
Il y a une phrase que je veux entendre de toi
C'est la plus sincère (une gorgée d'amour)

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, il n'y a pas de raison
Nous avons été séparés par une ambition, sans raison
Il y a une phrase que je veux entendre de toi
C'est la plus sincère (une gorgée d'amour)

Même le temps vieillit et finit par
S'incliner devant notre amour
Ce sentiment pressant qui vient du fond du cœur, tu vois
Même la mort devient douce à ce moment-là

Raconte, ne t'arrête pas, recommence depuis le début
Fais-moi revivre toi en ce moment
N'aie pas peur, touche-moi de la tête aux pieds
N'aie pas peur, touche-moi, c'est un rêve de toute façon

Même le temps vieillit et finit par
S'incliner devant notre amour
Ce sentiment pressant qui vient du fond du cœur, tu vois
Même la mort devient douce à ce moment-là

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, il n'y a pas de raison
Nous avons été séparés par une ambition, sans raison
Il y a une phrase que je veux entendre de toi
C'est la plus sincère (une gorgée d'amour)

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, il n'y a pas de raison
Nous avons été séparés par une ambition, sans raison
Il y a une phrase que je veux entendre de toi
C'est la plus sincère (une gorgée d'amour)

Même le temps vieillit et finit par
S'incliner devant notre amour
Ce sentiment pressant qui vient du fond du cœur, tu vois
Même la mort devient douce à ce moment-là

Même le temps vieillit et finit par
S'incliner devant notre amour
Ce sentiment pressant qui vient du fond du cœur, tu vois
Même la mort devient douce à ce moment-là