Seden Gürel - Bir Yudum Sevgi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seden Gürel - Bir Yudum Sevgi




Bir Yudum Sevgi
Глоток любви
Anlat, durma, en başından alsana
Расскажи, не молчи, начни с самого начала
Şu an bana seni yaşatsana
Дай мне сейчас пережить тебя
Korkma, dokun tepeden tırnağa
Не бойся, прикоснись с головы до ног
Korkma, dokun, bu bir düş nasıl olsa
Не бойся, прикоснись, это ведь просто сон
Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Даже время стареет в конце концов
Yenik düşer aşkımızın karşısında
Оно будет побеждено перед лицом нашей любви
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Это чувство, которое исходит изнутри и заставляет страдать
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda
Даже смерть покажется сладкой в этот момент
Neden, neden, neden, yok nedenden
Почему, почему, почему, нет причин
Ayrı düştük bir hırs, hiç yüzünden
Мы расстались из-за амбиций, из-за твоего упрямства
İstediğim bir söz var ki senden
Есть одно слово, которое я хочу услышать от тебя
O da en içten (bir yudum sevgi)
Самое искреннее (глоток любви)
Neden, neden, neden, yok nedenden
Почему, почему, почему, нет причин
Ayrı düştük bir hırs, hiç yüzünden
Мы расстались из-за амбиций, из-за твоего упрямства
İstediğim bir söz var ki senden
Есть одно слово, которое я хочу услышать от тебя
O da en içten (bir yudum sevgi)
Самое искреннее (глоток любви)
Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Даже время стареет в конце концов
Yenik düşer aşkımızın karşısında
Оно будет побеждено перед лицом нашей любви
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Это чувство, которое исходит изнутри и заставляет страдать
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda
Даже смерть покажется сладкой в этот момент
Anlat, durma, en başından alsana
Расскажи, не молчи, начни с самого начала
Şu an bana seni yaşatsana
Дай мне сейчас пережить тебя
Korkma, dokun tepeden tırnağa
Не бойся, прикоснись с головы до ног
Korkma, dokun, bu bir düş nasıl olsa
Не бойся, прикоснись, это ведь просто сон
Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Даже время стареет в конце концов
Yenik düşer aşkımızın karşısında
Оно будет побеждено перед лицом нашей любви
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Это чувство, которое исходит изнутри и заставляет страдать
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda
Даже смерть покажется сладкой в этот момент
Neden, neden, neden, yok nedenden
Почему, почему, почему, нет причин
Ayrı düştük bir hırs, hiç yüzünden
Мы расстались из-за амбиций, из-за твоего упрямства
İstediğim bir söz var ki senden
Есть одно слово, которое я хочу услышать от тебя
O da en içten (bir yudum sevgi)
Самое искреннее (глоток любви)
Neden, neden, neden, yok nedenden
Почему, почему, почему, нет причин
Ayrı düştük bir hırs, hiç yüzünden
Мы расстались из-за амбиций, из-за твоего упрямства
İstediğim bir söz var ki senden
Есть одно слово, которое я хочу услышать от тебя
O da en içten (bir yudum sevgi)
Самое искреннее (глоток любви)
Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Даже время стареет в конце концов
Yenik düşer aşkımızın karşısında
Оно будет побеждено перед лицом нашей любви
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Это чувство, которое исходит изнутри и заставляет страдать
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda
Даже смерть покажется сладкой в этот момент
Zaman bile yaşlanır da en sonunda
Даже время стареет в конце концов
Yenik düşer aşkımızın karşısında
Оно будет побеждено перед лицом нашей любви
İçten gelen o zorlayan duygu var ya
Это чувство, которое исходит изнутри и заставляет страдать
Ölüm bile tatlı gelir tam o anda
Даже смерть покажется сладкой в этот момент





Авторы: Ugur Aykut Gurel, Ehrazat Kemali Soylemezoglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.