Devlerin Aşkı - Seden Gürel перевод на немецкий

Devlerin Aşkı

Uykusuz gecenin ortasında
Düşüncelerim sana tutsak
Herşeyi kabullenmem çok zor
Güneş ayrılıkla doğacak
Devlerin aşkı büyük olur
Ya dağlar yerle bir olacak
Ya kıyametler kopacak
Ya da dünya batacak
Senden öyle ayrılacağım
Şimdi çok iyi anlıyorum
Nefes almak değilmiş yaşamak
Ateşlerde kalmak gibi bir şey
Böylesi severken ayrılmak
Ya kıyametler kopacak
Ya da dünya batacak
Senden öyle ayrılacağım

Şimdi çok iyi anlıyorum
Nefes almak değilmiş yaşamak
Şimdi çok iyi anlıyorum
Nefes almak değilmiş yaşamak
Ateşlerde kalmak gibi bir şey
Böylesi severken ayrılmak
Ateşlerde kalmak gibi bir şey
Böylesi severken ayrılmak

Devlerin aşkı büyük olur
Ya dağlar yerle bir olacak
Ya kıyametler kopacak
Ya da dünya batacak
Senden öyle ayrılacağım
Devlerin aşkı büyük olur
Ya dağlar yerle bir olacak
Ya kıyametler kopacak
Ya da dünya batacak
Senden öyle ayrılacağım
Devlerin aşkı büyük olur
Ya dağlar yerle bir olacak
Ya kıyametler kopacak
Ya da dünya batacak
Senden öyle ayrılacağım
Devlerin aşkı büyük olur
Ya dağlar yerle bir olacak
Ya kıyametler kopacak
Ya da dünya batacak
Senden öyle ayrılacağım

Liebe der Riesen

Mitten in der schlaflosen Nacht
Sind meine Gedanken bei dir gefangen
Alles zu akzeptieren fällt mir sehr schwer
Die Sonne wird mit der Trennung aufgehen
Die Liebe von Riesen ist groß
Entweder werden die Berge einstürzen
Oder die Apokalypse wird ausbrechen
Oder die Welt wird untergehen
So werde ich mich von dir trennen
Jetzt verstehe ich sehr gut
Zu leben bedeutet nicht nur zu atmen
Es ist wie im Feuer zu stehen
Sich zu trennen, während man so liebt
Oder die Apokalypse wird ausbrechen
Oder die Welt wird untergehen
So werde ich mich von dir trennen

Jetzt verstehe ich sehr gut
Zu leben bedeutet nicht nur zu atmen
Jetzt verstehe ich sehr gut
Zu leben bedeutet nicht nur zu atmen
Es ist wie im Feuer zu stehen
Sich zu trennen, während man so liebt
Es ist wie im Feuer zu stehen
Sich zu trennen, während man so liebt

Die Liebe von Riesen ist groß
Entweder werden die Berge einstürzen
Oder die Apokalypse wird ausbrechen
Oder die Welt wird untergehen
So werde ich mich von dir trennen
Die Liebe von Riesen ist groß
Entweder werden die Berge einstürzen
Oder die Apokalypse wird ausbrechen
Oder die Welt wird untergehen
So werde ich mich von dir trennen
Die Liebe von Riesen ist groß
Entweder werden die Berge einstürzen
Oder die Apokalypse wird ausbrechen
Oder die Welt wird untergehen
So werde ich mich von dir trennen
Die Liebe von Riesen ist groß
Entweder werden die Berge einstürzen
Oder die Apokalypse wird ausbrechen
Oder die Welt wird untergehen
So werde ich mich von dir trennen