Текст и перевод песни Seden Gürel - Güzel Gözlü

Güzel Gözlü

Sıradan bir Mart gecesi
Hava ağır, hayli sıcaktı
En sonunda işte bu dedim
Yemin ederim, kendimdeydim

Şaka gibi belki
Ama bu bizim hikayemiz
Güzel gözlüm
Çok üzüldüm, çok azaldım

Aynı yerden yara aldım
Çok özledim
Herşeye rağmen
Söylemedim
Sana söylemedim

Bütün bunlar aşkın hikayesi
Kırık biraz, buruk biraz
Yarım yamalar, kaçak dövüş
Biraz korkak, cesur biraz

Devam etmedi, tam bitmedi, hikayemiz

Güzel gözlüm
Çok üzüldüm, çok azaldım
Aynı yerden yara aldım
Çok özledim, herşeye rağmen

Söylemedim, güzel gözlüm
Çok üzüldüm, çok azaldım
Aynı yerden yara aldım
Çok özledim herşeye rağmen
Söylemedim
Sana söylemedim

Прекрасноглазый

Обычная мартовская ночь
Воздух тяжкий, довольно жаркий
Наконец-то, вот оно, сказала я
Клянусь, я была в себе

Словно шутка,
Но это наша история
Прекрасноглазый,
Я так грустила, так иссякала

Ранена в одном и том же месте
Так скучала
Несмотря ни на что
Не сказала
Тебе не сказала

Всё это история любви
Немного надломленная, немного горькая
Половинки, тайные встречи
Немного трусливая, немного смелая

Не продолжилась, не закончилась до конца, наша история

Прекрасноглазый,
Я так грустила, так иссякала
Ранена в одном и том же месте
Так скучала, несмотря ни на что

Не сказала, прекрасноглазый,
Я так грустила, так иссякала
Ранена в одном и том же месте
Так скучала, несмотря ни на что
Не сказала
Тебе не сказала