Текст и перевод песни Seden Gürel - Harbiden

Harbiden

Geldi mi, kulli gelirler
Hiç dinlemem, gözüm döner
Sonra her şey bir anda biter

Pire için yorgan yakarım
Bakmışın yok adın sanın
Attan düşmüş gibi olursun sen

Artık benden günah gitti
Şimdi iş bu raddeye geldi
Anlayamadın dilimde tüy bitti

Dellendim bak işte sonunda
Geçmiş olsun hem sana, hem bana
Gönlünüz hoş oldu mu şimdi?

Geldi mi, kulli gelirler
Hiç dinlemem, gözüm döner
Sonra her şey bir anda biter

Pire için yorgan yakarım
Bakmışın yok adın sanın
Attan düşmüş gibi olursun sen

Haksız mıyım, harbiden
İyi dayandım, gık demeden
Şimdi bitti harbiden, oh be

Dünya varmış, harbiden
Aşık bile oldum ben
Yırttım artık harbiden, oh be

Geldi mi, kulli gelirler
Hiç dinlemem, gözüm döner
Sonra her şey bir anda biter

Pire için yorgan yakarım
Bakmışın yok adın sanın
Attan düşmüş gibi olursun sen

Güzellikle halletmeye
Çok uğraştım, sen yine hak yeme
Anlatamadım ben her nedense

Daral geldi işte sonunda
Yol göründü hem sana, hem bana
Ne bir hal kaldı, ne sabır bende

Geldi mi, kulli gelirler
Hiç dinlemem, gözüm döner
Sonra her şey bir anda biter

Haksız mıyım, harbiden
İyi dayandım, gık demeden
Şimdi bitti harbiden, oh be

Dünya varmış, harbiden
Aşık bile oldum ben
Yırttım artık harbiden, oh be

Haksız mıyım, harbiden
İyi dayandım, gık demeden
Şimdi bitti harbiden, oh be

Dünya varmış, harbiden
Aşık bile oldum ben
Yırttım artık harbiden, oh be

Haksız mıyım, harbiden
İyi dayandım, gık demeden
Şimdi bitti harbiden, oh be

Dünya varmış, harbiden
Aşık bile oldum ben
Yırttım artık harbiden, oh be

Haksız mıyım, harbiden
İyi dayandım, gık demeden
Şimdi bitti harbiden, oh be

Dünya varmış, harbiden
Aşık bile oldum ben
Yırttım artık harbiden, oh be

Серьезно

Как дойдёт, так всё сразу навалится,
Никого не слушаю, глаза застилает,
А потом всё в один момент заканчивается.

Из-за ерунды готова сжечь все мосты,
Глядишь, ни имени, ни звания,
Как будто с коня упал, вот так и ты.

С меня взятки гладки,
Дело дошло до точки кипения,
Не понял, значит, язык отсох объяснить.

Рехнулась я, вот и дождался,
Соболезную и тебе, и себе,
Довольны теперь?

Как дойдёт, так всё сразу навалится,
Никого не слушаю, глаза застилает,
А потом всё в один момент заканчивается.

Из-за ерунды готова сжечь все мосты,
Глядишь, ни имени, ни звания,
Как будто с коня упал, вот так и ты.

Не права, да, серьезно?
Хорошо держалась, не пикнула,
Теперь всё, серьёзно, ох уж это "серьёзно".

Мир существует, серьёзно,
Я даже влюбилась,
Освободилась от всего, серьёзно, ох уж это "серьёзно".

Как дойдёт, так всё сразу навалится,
Никого не слушаю, глаза застилает,
А потом всё в один момент заканчивается.

Из-за ерунды готова сжечь все мосты,
Глядишь, ни имени, ни звания,
Как будто с коня упал, вот так и ты.

Пыталась по-хорошему,
Столько раз, а ты всё равно не прав,
Не смогла до тебя достучаться, почему-то.

Вот и накрыло, наконец,
Путь открылся, и тебе, и мне,
Ни сил, ни терпения не осталось.

Как дойдёт, так всё сразу навалится,
Никого не слушаю, глаза застилает,
А потом всё в один момент заканчивается.

Не права, да, серьёзно?
Хорошо держалась, не пикнула,
Теперь всё, серьёзно, ох уж это "серьёзно".

Мир существует, серьёзно,
Я даже влюбилась,
Освободилась от всего, серьёзно, ох уж это "серьёзно".

Не права, да, серьёзно?
Хорошо держалась, не пикнула,
Теперь всё, серьёзно, ох уж это "серьёзно".

Мир существует, серьёзно,
Я даже влюбилась,
Освободилась от всего, серьёзно, ох уж это "серьёзно".

Не права, да, серьёзно?
Хорошо держалась, не пикнула,
Теперь всё, серьёзно, ох уж это "серьёзно".

Мир существует, серьёзно,
Я даже влюбилась,
Освободилась от всего, серьёзно, ох уж это "серьёзно".

Не права, да, серьёзно?
Хорошо держалась, не пикнула,
Теперь всё, серьёзно, ох уж это "серьёзно".

Мир существует, серьёзно,
Я даже влюбилась,
Освободилась от всего, серьёзно, ох уж это "серьёзно".