Körükörüne - Seden Gürel перевод на немецкий

Körükörüne

Aşkın gözü kördür, affet
Tutamadım sözümü
Kafanı karıştırmazdım inan ki
Bulamadım yolumu

Varsa biraz nedenin
O sıcak nefesim aklındaysa
Eğer kalmışsa o köşede
Hiç yazmadığın bir hikâye

Elin elime değse körü körüne
Yansam, tutuşsam
Elin elime değse körü körüne
Kursam, vurulsam

Elin elime değse körü körüne
Yansam, tutuşsam
Elin elime değse körü körüne
Kursam, vurulsam

Aşkın gözü kördür, affet
Tutamadım sözümü
Kafanı karıştırmazdım inan ki
Bulamadım yolumu

Varsa biraz nedenin
O sıcak nefesim aklındaysa
Eğer kalmışsa o köşede
Hiç yazmadığın bir hikâye

Elin elime değse körü körüne
Yansam, tutuşsam
Elin elime değse körü körüne
Kursam, vurulsam, ah

Elin elime değse körü körüne
Yansam, tutuşsam
Elin elime değse körü körüne
Kursam, vurulsam

Varsa biraz nedenin
O sıcak nefesim aklındaysa
Eğer kalmışsa o köşede
Yazmadığın bir hikâye

Elin elime değse körü körüne
Yansam, tutuşsam
Elin elime değse körü körüne
Kursam, vurulsam, ah

Elin elime değse körü körüne
Yansam, tutuşsam, ah
Elin elime değse körü körüne
Kursam, vurulsam, ah

Elin elime

Blindlings

Die Liebe ist blind, verzeih
Ich konnte mein Wort nicht halten
Ich hätte dich nicht verwirrt, glaub mir
Ich konnte meinen Weg nicht finden

Wenn du einen kleinen Grund hast
Wenn mein warmer Atem dir noch im Sinn ist
Wenn da in der Ecke noch übrig ist
Eine Geschichte, die du nie geschrieben hast

Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich brennen, Feuer fangen
Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich mich einlassen, mich verlieben

Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich brennen, Feuer fangen
Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich mich einlassen, mich verlieben

Die Liebe ist blind, verzeih
Ich konnte mein Wort nicht halten
Ich hätte dich nicht verwirrt, glaub mir
Ich konnte meinen Weg nicht finden

Wenn du einen kleinen Grund hast
Wenn mein warmer Atem dir noch im Sinn ist
Wenn da in der Ecke noch übrig ist
Eine Geschichte, die du nie geschrieben hast

Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich brennen, Feuer fangen
Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich mich einlassen, mich verlieben, ah

Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich brennen, Feuer fangen
Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich mich einlassen, mich verlieben

Wenn du einen kleinen Grund hast
Wenn mein warmer Atem dir noch im Sinn ist
Wenn da in der Ecke noch übrig ist
Eine Geschichte, die du nicht geschrieben hast

Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich brennen, Feuer fangen
Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich mich einlassen, mich verlieben, ah

Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich brennen, Feuer fangen, ah
Wenn deine Hand meine blindlings berührte
Würde ich mich einlassen, mich verlieben, ah

Deine Hand an meiner